2

o obsah

aktuality I zajímavosti I výročí Výročí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 í Kaleidoskop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Nová tiskárna BradyPrinter M611 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Mazání kompresorů: Mobil Gargoyle Arctic 68 NH . . . . . . . . .58

komponenty I materiály I plasty Desatero správného řemenového převodu. . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Nová válcovna ve FATŘE dokončuje montáže linek . . . . . . . . .10 Výhody laserového značení v leteckém průmyslu . . . . . . . . . . .14 Hydraulické válce pro formy na plasty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 SpeedPorts – ekonomická a ekologická varianta pohybu . . . .47 Poznejte MachineLOG IT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

obrábění a strojírenství I svařování I nástroje I nářadí Slévárna se rozhodla pro tryskání od firmy Rösler . . . . . . . . . . .12 Technologické inovační centrum WAtech, a.s. . . . . . . . . . . . . . .24 ...kvalita značky Vanad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Případ pro svařovací traktor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Inteligentní upínač nástrojů Schunk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Emco: otevřeni novým cestám . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 „All inclusive” od systémového partnera . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Koncept „two-in-one“ společnosti WALTER . . . . . . . . . . . . . . . .42 Systém chlazení který přesně zaměří kapalinu . . . . . . . . . . . . . .51 Additive manufacturing s DMG MORI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 Equator™ 300 jako součást jednoúčelového stroje . . . . . . . . . .54 Produktivní upichování s nástroji TANG-F-GRIP . . . . . . . . . . . .56

manipulační technika I doprava I automobilový průmysl Nová visačka pro paletové vozíky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Linde – dron Flybox pro provádění inventur . . . . . . . . . . . . . . . .18 Geis: „Kdo je největší cestovatel?” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Komponenty pro drážní a kolejová vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . .22

elektrotechnika I energetika I měření a regulace Souřadnicové měřicí stroje DeMeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Nastal už čas chránit bytové domy proti přepětí? . . . . . . . . . . .60 NEXT LEVEL SOLUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 Právě začíná boom elektromobility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 DEL rozšiřuje flotilu nabíjecích stanic pro elektromobily . . . . .68 Elektromobilita změní celý automobilový průmysl . . . . . . . . . .70 Málokdo ujede tisíc kilometrů, aniž by se zastavil na kafe . . . .72 Dobíjení na více než 150 místech v ČR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Není nabíječka jako nabíječka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 Monitoring parkovacích míst pro elektromobily . . . . . . . . . . . .78

pohony I automatizace I převody I tribologie Roboty KUKA řeší nedostatek zaměstnanců . . . . . . . . . . . . . . .40

IT podpora výroby I služby CAx technologie Umělá inteligence a snížení nákladů technické dokumentace . . .44

Případ pro svařovací traktor S p o l e č n o s t Au may r j e j e d n í m z nejznámějších rakouských výrobců systémů vzduchových rozvodů a na t ře ch mís tech v Rakousku a České republice zaměstnává zhruba 300 pracovníků. Tato rodinná firma založená v Linci roku 1965 disponuje díky svým počítačově řízeným děrovačkám a laserovým řezačkám, elektrickým ohýbačkám se servopohonem a dalším technologicky vyspělým systémům skvěle vybaveným strojovým parkem pro zpracování kovů. Díky vlastnímu konstrukčnímu a vývojovému oddělení zde mohou od základu vyvíjet a vyrábět specifické zákaznické výrobky.

Produktivní upichování s nástroji TANG-F-GRIP Zapichování a upichování jsou základní aspekty procesu obrábění a kovovýroba čelí neustálé výzvě k integraci nových metod, které zvýší účinnost obrábění a sníží prostoje pro nejbě žnější operace. ISCAR nepodceňuje význam operací zapichování a upichování při procesu soustružení. Chápe, že pro každou aplikaci je vždy třeba vzít v úvahu více faktorů. Tedy volbu typu obráběcích nástrojů, typ materiálu, který je obráběn, požadované hloubky řezu i rychlosti posuvů. Proto reaguje na tyto variabilní potřeby tím, že vyvíjí nové komplexní řady vysoce efektivních nástrojů pro zapichování a upichování, které zahrnují široký výběr geometrie destičky, jakostí karbidů a tento rozsah dále rozšiřuje.

Není nabíječka jako nabíječka Nařízení Evropské unie zavádí od roku 2021 př ísné normy na produkci oxidu uhličitého, které výrobci automobilů nebudou schopni plnit s benzínovými či dieslovými motory. Jsou tak nuceni postupně přecházet na výrobu nových modelů s elektrickým pohonem. elektromobilita je tedy jak pro výrobce, tak majitele aut v budoucnu nevyhnutelná. Běžní uživatelé v současné době nejeví o elektromobily velký zájem. Dle vyjádření Svazu dopravců a automobilů připadá většina prodaných elektromobilů zatím jen na firmy.

T+T T e c h n i k a a t r h 5 / 2 0 1 9

obsah_uvod.indd 2

16.5.2019 16:29:03