3/2019 speciál AMPER

Elektrotechnika a automatizace. Elektronika, osvětlení, zabezpečovací systémy, měřicí a regulační technika, značení a identifikace. Průmyslové spojovací a upevňovací prvky, montážní a instalační systémy

• Murrelektronik - navštivte nás na veletrhu Amper 2019

  březen 2019 | ročník 26 | 60Kč/3€

  Technika a trh

  3/2019

  …průvodce světem průmyslu

  Zastavte se za námi na brněnském veletrhu,

  kde představujeme nejen průkopnické výrobky,

  ale i inovativní řešení problému v různých

  průmyslových oblastech. Pomůžeme vám najít

  optimalizační řešení vhodné právě pro vaši instalaci.

  p

  Z

  ískejte cenné in

  f

  ormac

  e

  o cestě

  k

  inte

  l

  igentnějšímu

  ř

  e

  š

  en

  í

  automat

  i

  zac

  e

  Navštivte nás na ve

  l

  etr

  h

  u Am

  p

  er 2019

  V

  ýstavište Brno, 19.–22. 3. 201

  9

  Hala V

  ,

  stánek číslo 4.0

  4

  w

  ww

  .

  m

  u

  rr

  e

  l

  e

  k

  t

  r

  o

  nik

  .cz

  strana 10

• TURCK - TCG20 Komunikační cloudové brány

  Bezdrátové propojení strojů a cloudu uvnitř

  nebo vně organizace pomocí speciálního šifrovaného spojení,

  podpora VPN a vzdáleného přístupu k PLC.

  Podpora R232/485, CANopen, Modbus TCP/RTU, OPC UA.

  Nastavení pomocí web serveru, možnost předzpracování dat

  v EDGE PLC nebo přenos dat řízený údálostmi.

  www.turck.com

  Your Global Automation Partner

  TCG20

  Komunikační

  cloudové

  brány

• NKT - Manipulace s kabely nebyla nikdy snadnější

  nkt.cz

  Manipulace

  s kabely

  nebyla nikdy

  snadnější

  QADDY

  ®

  je kabelový buben,

  odviják a vozík s jedinečným

  ergonomickým designem, který

  usnadňuje elektrikářům práci.

  QADDY

  ®

  je navržen tak, aby usnadnil

  práci elektrikářům nastaveništi, protože

  tradiční kabelové bubny mohou být

  těžké aje obtížné snimi pracovat.

  Snovým QADDY

  ®

  se vyhnete zvedání

  těžkých břemen.

  QADDY

  ®

  se snadno změní navozík,

  který usnadní manipulaci napracovišti,

  ato bez rizika namáhání zad či obavy

  zpřeklopení bubnu.

  NKT s.r.o.

  Průmyslová 1130, 27201 Kladno

  T: +420 312607111

  info.cz@nkt.com | www.nkt.cz

• Obsah

  2

  o

  bsa

  h

  o

  T+T

  T

  ec

  hnik

  a

  a

  t

  rh

  3/

  2

  0

  1

  9

  Označování a kódování kabelů, vodičů,

  trubek a potrubí pomocí inkjet

  ů

  Leibin

  g

  e

  r

  Výro

  bk

  y pro

  d

  u

  k

  ova-

  né

  p

  omocí extrudérů

  n

  ebo

  v

  s

  třik

  o

  v

  ac

  í

  c

  h

  strojů mají širo

  k

  ou

  škálu použití. Dík

  y

  tec

  h

  nic

  k

  ým inovacím

  j

  e možné tradiční

  materiály na

  h

  razovat

  v

  ý

  robk

  y

  v

  y

  ráběn

  ý

  mi

  extruzí ne

  b

  o vstři

  k

  o-

  váním stá

  l

  e častěji.

  Trv

  a

  nliv

  é

  zn

  ače

  ní díl

  ů

  v

  yrá

  b

  ěnýc

  h

  extruzí ne

  b

  o vstři

  k

  ováním

  h

  raje v procesu výro

  b

  y

  d

  ůležitou roli, neboť zajišťuje, že jednotlivé díl

  y

  nebo dokon-

  c

  e i celý výro

  b

  e

  k

  je možné sna

  d

  no sle

  d

  ovat. Pro označování

  d

  ílů v

  y

  roben

  ý

  ch extruzí nebo vstřikováním jsou mimořádně

  vh

  o

  d

  né

  k

  ontinuální in

  k

  oustové tis

  k

  árny Lei

  b

  inger o

  d

  Leonar

  d

  o

  t

  echnolog

  y.

  I

  nteli

  g

  entní chapadlo pro „Smart

  F

  actory

  “

  Ucho

  p

  ovací

  syst

  é

  my pro

  široké v

  y

  užití

  v „c

  h

  ytré továr-

  ně“

  ,

  odborně

  „

  S

  mart Facto-

  ry“, musí

  b

  ýt

  li

  bo

  v

  o

  ln

  ě

  n

  a

  -

  stavite

  l

  né a cit-

  livé

  ,

  s možností

  b

  ezprostře

  d

  ně

  k

  o

  m

  u

  nik

  o

  v

  a

  t

  s

  na

  d

  řazeným ří

  d

  icím systémem. Pou

  h

  ýc

  h

  100 mm

  d

  lou

  h

  é mi-

  n

  iaturní chapadlo WSG 25 b

  y

  lo v

  y

  vinuto speciálně pro použití

  n

  a malýc

  h

  ro

  b

  otec

  h

  a v

  k

  ompa

  k

  tníc

  h

  portálovýc

  h

  systémec

  h

  .

  J

  a

  k

  pozici prstů, ta

  k

  i uc

  h

  opovací sílu lze u

  k

  až

  d

  é

  h

  o z

  d

  vi

  h

  u in-

  d

  ividuálně nastavit a ne

  p

  řetržitě monitorovat. Tímto z

  p

  ůsobem

  l

  ze zajistit procesně sta

  b

  ilní manipulaci i s

  k

  ře

  hk

  ými malými

  d

  íly.

  S

  peciálně v

  y

  vinutá řemenová kinematika umožňuje v

  y

  sokou

  r

  yc

  h

  lost prstů až 400 mm/s, a tím i

  k

  rát

  k

  é časy ta

  k

  tů

  .

  aktualit

  y

  I

  za

  j

  ímavost

  i

  I

  vý

  roč

  í

  A

  n

  k

  et

  a

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  4

  Výročí

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  í

  6

  K

  aleidosko

  p

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  7

  K

  osmické materiál

  y

  chrání skladník

  y

  před úraz

  y

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  16

  A

  MPER 19.–22. 3. 201

  9

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

  L

  ogisti

  k

  a pro e-commerce

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  52

  Japonsko – země, kde přesnost je samozřejmostí

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  í

  5

  9

  e

  l

  e

  k

  trotec

  h

  ni

  ka

  I

  energeti

  ka

  I

  m

  ěření a regu

  l

  ace

  M

  urrelektronik na v

  ý

  stavě Amper 2019

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  10

  K

  abelové stahovací pásk

  y

  a přích

  y

  tk

  y

  HellermannT

  y

  ton

  .

  .

  .

  .

  .

  12

  O

  nline aplikace Návrh rozvaděče.cz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

  1

  4

  R

  ozvo

  d

  nice KLV o

  d

  EATO

  N

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  1

  7

  D

  ete

  k

  tor

  y

  ne

  b

  ezpečn

  ý

  c

  h

  pl

  y

  nů a par RIKEN KEIKI

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  1

  8

  N

  ov

  ý

  PROWIRL F 200 spolehlivě zjistí kvalitu pár

  y

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  22

  M

  ěření libovolného materiálu nebo

  p

  ovrchu . . . . . . . . . . . . . . .

  2

  4

  V

  yc

  h

  ytáv

  k

  y pro USB

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  2

  5

  N

  ové termo

  k

  amery a vyso

  k

  oryc

  h

  lostní

  k

  amer

  y

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  28

  E

  -THERM

  a

  .

  s

  . n

  a

  v

  e

  l

  e

  trh

  u

  AMPER 201

  9

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  3

  1

  H

  lídací a časová relé firm

  y

  TELE-Haase

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  3

  4

  R

  ozváděčové přepě

  ť

  ové ochran

  y

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  42

  O

  značování

  k

  a

  b

  elů, vo

  d

  ičů, tru

  b

  e

  k

  in

  k

  jety LEIBINGE

  R

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  46

  M

  ikroelektrárna WAVE dodáva

  j

  ící elektřinu i te

  p

  l

  o

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  4

  8

  3

  D face čtečka obliče

  j

  e X11

  2

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  63

  p

  ohony I

  auto

  m

  ati

  z

  ace

  I

  p

  řevo

  d

  y

  I

  tri

  b

  o

  l

  ogie

  E

  lektrick

  y

  a bez softwaru? Jde to!

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  2

  0

  H

  IWIN očekává zájem o polohovací dráh

  y

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  21

  N

  ORD – Po

  h

  áněcí tec

  h

  ni

  k

  a oslaví v letošním roce 25 le

  t

  .

  .

  .

  .

  .

  26

  R

  obotická pracoviště v podání ZL

  Í

  N ROBOTIC

  S

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  4

  0

  Plná digitalizace – hlavní směr zajištění kvality výroby

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  y

  58

  IT po

  d

  pora výro

  by

  I

  sl

  už

  by

  C

  Ax tec

  h

  no

  l

  ogie

  V

  irtuální konstrukce rozvaděčů dos

  p

  ěla do svého finále

  .

  .

  .

  .

  .

  3

  2

  C

  h

  y

  tré nabíječk

  y

  jsou klíčem k rozvoji elektromobilit

  y

  v Č

  R

  .

  .

  36

  T

  urc

  k

  Clou

  d

  pro s

  b

  ěr a analýzu

  d

  a

  t

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  38

  Pět stupňů k autonomnímu řízení

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  í

  6

  4

  U

  mělá inteligence na poli technick

  ý

  ch překlad

  ů

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  66

  komponenty

  I

  materiál

  y

  I

  plast

  y

  D

  ál

  k

  ová ovlá

  d

  ání HBC-RADIOMATI

  C

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  44

  K

  r

  y

  t

  y

  z řa

  dy

  „EXTREME

  “

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  4

  5

  K

  ompaktní bezpečnostní dveřní s

  y

  stém MGB

  S

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  4

  9

  K

  ompaktní silov

  ý

  a momentov

  ý

  senzor Schun

  k

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  54

  o

  b

  rá

  b

  ění a strojírenství

  I

  s

  va

  ř

  ov

  á

  n

  í

  I

  nástro

  je

  I

  ná

  ř

  adí

  Ú

  spěch zásluhou oleje Blaso

  g

  rind HC 5

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  50

  R

  evoluční tec

  h

  nologie RENISHA

  W

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  5

  6

  V

  yšší tvor

  b

  a

  h

  o

  d

  not

  d

  í

  k

  y

  k

  omplexní automatizaci

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  60

  Vy

  soce d

  y

  namick

  ý

  v

  ý

  robní stroj DMP 7

  0

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  6

  1

  D

  okumentace dat na míru – tři softwarové variant

  y

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  .

  6

  2

  Měření

  l

  i

  b

  ovo

  l

  né

  h

  o materiá

  l

  u ne

  b

  o po-

  vrchu s v

  y

  sokou přesnost

  í

  K

  eyence, glo

  b

  ál

  -

  n

  í d

  o

  d

  a

  v

  a

  t

  e

  l ř

  e-

  š

  ení pro pr

  ů

  mys

  -

  l

  ovou kontrolu,

  u

  v

  e

  dl n

  a

  trh ř

  a

  d

  u

  k

  on

  f

  okálních sní

  -

  m

  ačů poloh

  y

  CL

  -

  3000

  pro vysoce

  p

  řesné měření na

  j

  a

  k

  ém

  k

  oliv mate

  -

  r

  iálu nebo

  p

  ovr

  -

  ch

  u. Tyto vysoce

  kompaktní koaxiální laserové snímače polohy pomáhají s ta

  -

  kov

  ý

  mi úkol

  y

  , jako jsou zlepšování kvalit

  y

  , prevence dodávek

  nevy

  h

  ovujícíc

  h

  d

  ílů a zvyšování o

  b

  jemu výro

  b

  y

  .

• Úvodník

  V

  ážené čtenářk

  y

  a čtenáři.

  N

  a nedávné konferenci o k

  y

  bernetické

  b

  ezpečnosti Securit

  y

  2019 mě přinutil

  k

  d

  lou

  h

  ému zamyšlení je

  d

  en sli

  d

  e, na

  n

  ěmž

  b

  yl vel

  k

  ými písmeny výro

  k

  „li

  d

  é =

  p

  roblém“. A

  j

  ťáci ma

  j

  í tu vzácnou vlast-

  n

  ost, že netrpí nadb

  y

  tečnou korektností

  a

  naservíru

  j

  í nám to ve vší u

  p

  římnosti.

  V

  praxi to znamená, že ti nejc

  h

  ytřejší

  z

  nás něco per

  f

  ektně navrhli a napro-

  g

  ramova

  l

  i a ti průměrní z nás jsou sotva

  d

  ost dobří, ab

  y

  ten s

  y

  stém mohli ovládat

  (p

  íšu to bez

  j

  akékoliv ironie). A

  p

  rotože

  i reáln

  ý

  svět se stává stále více součást

  í

  toho virtuálního

  ,

  hrozí

  ,

  že člověk – vr

  -

  c

  h

  ol vše

  h

  o tvorstva –

  b

  u

  d

  e nejsla

  b

  ším

  člán

  k

  em světa,

  k

  terý sám stvořil.

  Napří

  k

  la

  d

  automatizace je v našem ča

  -

  sopisu stál

  ý

  m tématem, v každém čísle

  se mu věnu

  j

  eme v několika článcích,

  v nichž se obv

  y

  kle můžete dočíst, že au

  -

  tomatizovaná řešení jsou lepší než člově

  k

  pra

  k

  tic

  k

  y ve všec

  h

  o

  h

  le

  d

  ec

  h

  . Vů

  b

  ec tu

  nec

  h

  ci strašit

  b

  u

  d

  oucností, spíš se

  b

  avím

  těmi paradox

  y

  : lidská obsluha strojů je

  ch

  y

  bující a ve v

  ý

  konu nekonzistentní, ale

  m

  omentálně

  j

  e v České re

  p

  ublice ne

  j

  vět-

  š

  í

  p

  roblém, že

  j

  e

  j

  í nedostatek. Ne

  j

  s

  p

  íš

  t

  o ne

  b

  u

  d

  e trvat

  d

  lou

  h

  o a

  d

  í

  k

  y ro

  b

  otům

  b

  u

  d

  e li

  d

  s

  k

  é síly pře

  b

  yte

  k

  . Naše země

  n

  ení první na ráně,

  Č

  ína a Indie budou

  m

  uset statisíce nezaměstnan

  ý

  ch od pásu

  ř

  ešit mnohem dříve. Ale nás

  p

  odobná

  situace čeká také, takže myslím, že už

  teď to stojí za zamyšl

  ú

  vodník

  3

  ys

  lí

  j

  z

  a

  za

  my

  šl

  en

  í.

  i

  nz

  e

  r

  ce

  www.streamtech.tv

  www.technikaatrh.cz

  DALŠÍ ROZMĚR MARKETINGU

  Ing. Tomáš Trojan

  In

  g

  T

  r

  e

  d

  a

  k

  tor

  č

  asop

  i

  su

  T

  +

  T

  Tech

  n

  ika

  a

  t

  r

  h

  Č

  T

  Ě

  TE

  Č

  A

  SO

  PI

  S

  V PDF VER

  Z

  I

  O

  NLINE:

• Anketa - Jaká vidíte řešení a procesy pro úspěšnou digitalizaci průmyslové výroby?

  Digitalizace průmyslové výroby je v posled-

  ní době velmi časté téma našich diskuzí se

  zákazníky. Aby byl tento proces byl úspěš-

  ný, musí se jednat o komplexní řešení. Zá-

  kladním stavebním prvkem takového řešení

  jsou inteligentní snímače, komunikační mo-

  duly a zařízení, která jsou schopna poskyto-

  vat dalším úrovním dodatečná a přesná da-

  ta v reálném čase. V dalším kroku mohou

  být tato data předzpracována v již zmíně-

  ných komunikačních modulech, např. po-

  mocí funkcí ARGEE, kterou společnost

  Turck standardně nabízí. Následně mohou

  být přenášena do vyšších vrstev a Cloudo-

  vých portálů, kde jsou data finálně vyhod-

  nocena a zobrazena. V této souvislosti

  jsou velmi důležité otázky bezpečnosti,

  kde nabízíme nadstandardní řešení díky

  implementaci šifrovaného TSL protokolu

  Kolibri. Cloudové řešení společnosti Turck

  je komplexní platforma, která umožňuje

  přenos do vlastních Cloudových portálů,

  nebo přenos do Cloudových řešení dal-

  ších poskytovatelů, a to díky širokým mož-

  nostem komunikace pomocí standardních

  rozhraní (např. OPC UA).

  Martin Fišer,

  jednatel společnosti Turck

  business anketa

  4

  Jaká vidíte řešení a procesy

  pro úspěšnou digitalizaci průmyslové výroby?

  TT ++ TT

  Technika a trh 3/2019

  Ing. Josef Sláma, ředitel Renishaw

  Každý manažer by měl mít digitální hodin-

  ky! Jistě, děláme si legraci ze seriózního té-

  ma. Ať už výraz digitalizace přeložíme jako

  Industry 4.0 nebo jako Big data nebo jak-

  koliv jinak v průmyslu půjde vždy o jediné

  – vyrobit více součástek za kratší čas, ve

  vynikající kvalitě a levněji než dříve.

  Z našeho pohledu světového metrolo-

  gického lídra jde o rozšíření efektivní prá-

  ce s 3D modely. K tomu patří programo-

  vání měřicích rutin intuitivním způsobem

  bez nutnosti znát detaily programovacích

  maker, této iniciativě říkáme Modus 2.

  Dále přenesení některých kontrolních ru-

  tin z klimatizovaných metrologických pra-

  covišť do dílny, co nejblíže výrobním stro-

  jům a pod ruce obslužných dělníků.

  Takovému řešení říkáme Equator. Zvýšení

  intelligence obráběcích cyklů zavedením

  adaptivních kontrolních rutin přímo do ob-

  ráběcího programu s cílem zkrátit čas ob-

  rábění, eliminovat vliv opotřebení nástrojů

  a umožnit stroji zvolit správný program

  podle detekovaného typu obráběného

  dílce. Takové inicitivě říkáme Sprint a Pro-

  duktivity+.

  Na začátku jsem řekl něco o digitálních

  hodinkách. Rozhlédněte se kolem sebe.

  Všichni neustále třímají v ruce SMART

  phone. Přenesme část práce na displej to-

  hoto populárního zařízení a udělejme z něj

  užitečného pomocníka, když už v té ruce

  je. Této iniciativě říkáme GoProbe.

  A nakonec nesmíme zapomenout na

  všudepřítomné téma 3D tisku. Trojrozměr-

  ný díl z CAD modelu přímo do kovu pou-

  hým stisknutím tlačítka. Tudy cesta k digi-

  talizaci určitě vede. Nicméně všichni se

  ještě budeme muset moc učit, než bude

  stačit jen to stisknutí tlačítka.

  Rozvoji digitalizace v Česku se musí při-

  způsobit i digitální infrastruktura. Interne-

  tová síť 4G už nestačí dnešním potřebám

  společnosti. Proto musíme postupně za-

  vést síť 5G. Ta už se v Česku od září loň-

  ského roku testuje. Nová síť samozřejmě

  musí být rozšířená po celé zemi, aby byla

  dostupná všem podnikatelům a všem ob-

  čanům, kteří se budou zajímat o průmysl.

  Bez toho, abychom měli v Česku špičkově

  fungující digitální sítě, nemůžeme do bu-

  doucna zabezpečit komplexní digitalizaci

  průmyslu ani státní správy, a budovat tak

  digitální Česko.

  Bez digitalizace nelze pokračovat v dalším

  vývoji směrem k metě zvané Industry 4.0.

  V soukromé sféře postupujeme snáze a rych-

  leji, nikoho z nás už digitální procesy ne-

  překvapí. V průmyslu je pokrok pomalejší.

  Proč? Nejde totiž o techniku, ale o práci

  s lidmi.

  Hlavním hnacím motorem jsou konkrétní

  nápady těch, kdo mají otevřené oči i mysl.

  Všechny úspěchy na tomto poli, které jsem

  poznal, byly vždy spojeny s osobnostmi,

  schopnými vidět věc z nadhledu. Hledání

  takových lidí je s velikou pravděpodobnos-

  tí úspěšné mezi specialisty na IT.

  Nejdůležitější a současně nesmírně ob-

  tížné je začlenit dnešní týmy IT specialistů

  do chodu výroby - přimět je k tomu, aby

  svoje schopnosti a náhled na svět pozmě-

  nili a přenesli od počítačů na dění na firmě

  a využili svůj značný potenciál novým

  směrem. O úspěchu totiž stále ještě roz-

  hoduje člověk.

  Jaroslav Hanák, prezident Svazu průmyslu a dopravy ČR

  Ing. Zdeněk Haumer,

  vedoucí technického oddělení Festo

• AMPER 2019

  27. mezinárodní veletrh elektrotechniky, energetiky, automatizace,

  komunikace, osvětlení a zabezpečení

  2019

   

  pořádá

  Nově na veletrhu:

  LASERY, FOTONIKA A JEMNÁ MECHANIKA

  www.amper.cz

  19. – 22. 3. 2019

  |

  BRNO

• Výročí

  

  výroèí

  Německý fyzik, nositel Nobelovy ceny. Od roku 1862 studoval na technické škole v Utrechtu, odkud byl vyloučen, v roce

  1865 začal studovat tamtéž fyziku na univerzitě, studoval i strojní inženýrství na polytechnice v Curychu. Stal se uznávaným

  experimentálním fyzikem a působil jako profesor na univerzitách ve Štrasburku, Giessenu, Würzburgu a Mnichově. Pub-

  likoval vědecké práce z oblasti piezoelektrických a pyroelektrických vlastností krystalů, popsal například jev, kdy rotující

  dielektrikum v elektrickém poli má magnetické vlastnosti (toto zjištění přispělo k formulování Lorentzovy elektronové

  teorie), zabýval se i studiem kapalin, plynů. V roce 1895 při pokusech s katodovými paprsky objevil nový druh záření, pa-

  prsky X (nazvány rentgenové) a zkoumal jejich vlastnosti. Zhotovil první rentgenové snímky kovových předmětů a snímky

  kostí ruky (své manželky). Zemřel na leukémii v důsledku ozáření. V roce 1901 se stal laureátem Nobelovy ceny za objev

  rentgenových paprsků.

  Wilhelm Conrad Röntgen (27. března 1845–10. února 1923)

  Český vědec a vynálezce známý především jako muž, který postavil první bleskosvod (hromosvod). Je však autorem ještě jed-

  noho slavného vynálezu – hudebního nástroje nazvaného Denis d´or (Zlatý Diviš). Je to strunný nástroj poháněný elektřinou

  – má čtrnáct rejstříků, 790 kovových strun a je poháněn elektřinou z leidenských lahví. Diviš tento unikát sestrojil v roce

  1753, po jeho smrti byl Zlatý Diviš převezen do Vídně, na jednom z koncertů se pak ale ztratil a už nikdy nebyl nalezen.

  Prokop Diviš (26. března 1698–25. prosince 1765)

  Italský matematik, astronom a teolog. Patřil k osmičlenné komisi pro reformu kalendáře, kterou jmenoval papež Řehoř XIII.

  (Gregorius XIII.). Z několika návrhů na reformu kalendáře se papež rozhodl právě pro návrhy Clavia a uzákonil je roku

  1582 papežskou bulou Inter Gravissimas. Clavius mimo jiné navrhl, aby po čtvrtku 4. října 1582 (což bylo 5. 10. 1582

  juliánského kalendáře) následoval pátek 15. října 1582 gregoriánského (řehořského) kalendáře. Dále navrhl pravidla pro

  určení přestupného roku: přestupný rok je takový, který je beze zbytku dělitelný čtyřmi; jestliže je ale rok dělitelný stem,

  je přestupný pouze v případě, že se dá vydělit beze zbytku zároveň i čtyřmi sty. Proto roky 1600 a 2000 jsou přestupné,

  naopak roky 1700, 1800, 1900 a 2100 přestupné nejsou. Tato pravidlo používáme dodnes. Po Ch. Claviovi je pojmenován

  kráter na Měsíci.

  Christopher Clavius (25. března 1538–12. února 1612)

  Americký fyzik, který získal v roce 1923 Nobelovu cena za fyziku primárně za výzkum elementárního elektrického náboje

  a fotoelektrického jevu. Millikan vystudoval fyziku na Columbijské univerzitě, kde také získal doktorát. V letech 1910–21 byl

  profesorem na univerzitě v Chicagu a v roce 1921 se stal ředitelem fyzikální laboratoře v Pasadeně. Zabýval se mechani-

  kou, molekulární fyzikou, termofyzikou, elektřinou, akustikou a optikou, měřením elektrického náboje elektronu, přímým

  určením kvanta záření, studiem Brownova pohybu v plynech, expanzí ultrafialového spektra a pohybovými zákony částic,

  které dopadají z atmosféry na povrch Země. V roce 1909 změřil experimentálně velikost elementárního náboje. Jeho pokus

  spočívá v porovnání sil, kterými působí elektrostatické a gravitační pole na malé nabité kapičky oleje. Od roku 1901 byla

  známa přibližná hodnota Planckovy konstanty. Ale až v letech 1913–16 v pokusu navrženém Robertem Millikanem došlo

  k jejímu přesnému určení. Pro tento účel využil fotoelektrický jev.

  Robert Andrews Millikan (22. března 1868–19. prosince 1953)

  Profesor elementární matematiky a praktické geometrie na Královském českém stavovském učilišti technickém v Praze v letech

  1837 až 1847. Publikoval řadu významných vědeckých studií, mj. v roce 1842 práci, v níž poprvé vyslovil teorii, jejíž závěr,

  známý jako Dopplerův efekt, se stal základním zákonem astrofyziky. Dopplerův efekt nebo také Dopplerův posun popisuje

  změnu vlnové délky vlnění v závislosti na vzájemném pohybu pozorovatele a zdroje vlnění. V Dopplerově době se jev

  uplatňoval především v akustice. Ve 20. století však Dopplerův jev přinesl revoluci v astrofyzice. Uznání se Dopplerovi

  dostalo až v roce 1859 (6 let po jeho smrti) objevem spektrální analýzy.

  Christian Doppler (29. listopadu 1803–17. března. 1853)

  Albert Einstein (14. března 1879–18. dubna 1955)

  Německý fyzik žijící v USA, který vytvořil speciální a obecnou teorii relativity. Prvním nezávislým experimentálním potvrzením

  správnosti teorie relativity (publikována 20. 3. 1916) bylo pozorování ohybu paprsků v blízkosti Slunce při úplném slunečním

  zatmění v roce 1919. Einstein rovněž významně přispěl k vývoji kvantové mechaniky. V posledních letech života se snažil

  vypracovat sjednocující teorii elektromagnetismu a gravitace, ale neuspěl. Roku 1921 mu byla udělena Nobelova cena za

  objasnění fotoefektu.

• Kaleidoskop - VŠB-TU Ostrava „vytiskla“ koloběžku.

  k

  aleidoskop

  7

  VŠB-TU Ostrava „vytiskla“

  koloběžku.

  Jako první na světě

  T

  ec

  h

  nologie 3D tis

  k

  u zaznamenala pozoru

  h

  o

  d

  ný milní

  k

  – první

  k

  o

  -

  l

  oběžka s unikátním rámem z 3D tiskárn

  y

  b

  y

  la v

  y

  tištěna na V

  y

  soké

  šk

  ole

  b

  áňs

  k

  é – Tec

  h

  nic

  k

  é univerzitě Ostrava. Prototyp s

  b

  ionic

  k

  ou

  k

  onstrukcí z korozivzdorné oceli

  j

  e

  p

  lně funkční a ve srovnání s kla

  -

  s

  ic

  k

  ou

  k

  olo

  b

  ěž

  k

  ou zcela o

  b

  stojí. Uni

  k

  átní

  k

  olo

  b

  ěž

  k

  a vzni

  k

  la na 3D

  t

  iskárně Renishaw AM400, která jemn

  ý

  kovov

  ý

  prášek zcela roztav

  í

  a

  násle

  d

  ně

  h

  o

  k

  la

  d

  e

  d

  o prostorové

  h

  o mo

  d

  elu po vrstvác

  h

  .

  „

  Náš prototyp se o

  d

  lišuje

  h

  motností, rám o váze 3,2

  k

  ilogramu je

  z

  hruba o čtvrtinu lehčí, než kd

  y

  b

  y

  b

  y

  l v

  y

  roben

  ý

  tradiční metodou.

  V

  e

  d

  le úspory materiálu,

  k

  teré jsme

  d

  ocílili tím, že součást

  k

  y jsou

  o

  dlehčené a duté, jsme položili největší důraz na atraktivní desi

  g

  n

  k

  olo

  b

  ěž

  k

  y a její výrazný sportovní vz

  h

  le

  d

  ,“ uvá

  d

  í Mare

  k

  Pagáč,

  k

  ter

  ý

  t

  ý

  m strojních inžen

  ý

  rů z VŠB-TU Ostrava řídí pod hlavičkou

  c

  entra 3D tis

  k

  u Protola

  b

  .

  P

  ři navr

  h

  ování

  k

  onstru

  k

  ce

  by

  l

  y

  uplatněn

  y

  princip

  y

  b

  ioni

  ky

  , te

  dy

  o

  boru, kter

  ý

  v

  y

  užívá poznatk

  y

  ze studia živ

  ý

  ch organismů a jejich

  s

  tru

  k

  tur pro vývoj novýc

  h

  tec

  h

  nologií. Design a výro

  b

  a rámu se

  n

  akonec ukázal

  y

  b

  ý

  t největší v

  ý

  zvou. „Chtěli jsme zachovat tuhost

  r

  ámu a současně snížit

  h

  motnost. Kompli

  k

  ované to

  b

  ylo zejména

  u

  jeho přední části, která je dutá a náročnější pro v

  ý

  robu. Nako

  -

  n

  ec jsme vše vyřešili tím, že jsme rám roz

  d

  ělili a vytis

  k

  li čtyři

  d

  íly,

  k

  teré b

  y

  lo potřeba znovu svařit,“ v

  y

  světlují Lukáš Jančar a Jakub

  M

  ěsíče

  k

  ,

  k

  onstru

  k

  téři

  b

  ionic

  k

  é

  k

  onstru

  k

  ce a výpočtáři topologic

  k

  é

  o

  ptima

  l

  izace

  .

  Otevření nejmodernější

  lakovny v oboru stínicí techniky

  v Evropě

  Spo

  l

  ečnost IS-

  OTRA

  p

  ředstavi-

  la vů

  b

  ec nejmo-

  derně

  j

  ší lakovnu

  své

  h

  o

  d

  ru

  h

  u v Ev-

  ro

  p

  ě. V O

  p

  avě,

  kd

  e ISOTRA již

  šestadvacátým

  rokem sídlí

  ,

  na-

  j

  d

  ete z

  b

  rusu no-

  vou budovu a technolo

  g

  ie lakování pro stínicí techniku v té

  nejvyspělejší podobě. Investice 170 milionů korun ze

  f

  ektivní

  v

  ý

  robu a zv

  ý

  ší v

  ý

  konnost lakovn

  y

  až sedminásobně

  .

  Cel

  k

  em 2 200 ná

  k

  la

  d

  níc

  h

  Tater muselo o

  d

  vézt zeminu, a

  b

  y

  mohl v dubnu 2018 vzniknout 9 metrů hlubok

  ý

  v

  ý

  kop pro stav-

  b

  u la

  k

  ovny stínicí tec

  h

  ni

  k

  y ISOTRA. Na ploše 3 896 m

  2

  se nyn

  í

  nacházejí nejmodernější technolo

  g

  ie svého druhu v Evropě,

  které budou sloužit k lakování stínicí technik

  y

  . Patří mezi ně

  napří

  k

  la

  d

  ele

  k

  trostatic

  k

  á apli

  k

  ace práš

  k

  ovýc

  h

  nátěrovýc

  h

  h

  mot

  nebo možnost uchovávání

  p

  arametrů každého lakovaného

  p

  ro-

  d

  u

  k

  tu v systému a ta

  k

  é automatic

  k

  é jeřá

  b

  y, jež

  d

  o

  k

  áží po

  d

  ávat

  materiál mezi jednotliv

  ý

  mi patr

  y

  budov

  y

  . „Dík

  y

  zefektivnění

  většiny výro

  b

  níc

  h

  procesů převyšuje současná

  k

  apacita la

  k

  o-

  vání více než sedminásobně v

  ý

  konnost původní lakovn

  y

  ,“ v

  y

  -

  světluje přínos nové

  b

  u

  d

  ovy Bo

  h

  umír Blac

  h

  ut, je

  d

  en z majitelů

  ISOTRY a

  d

  o

  d

  ává, že n

  y

  ní zvlá

  d

  nou zpracovat 756 000

  m

  2

  m

  a

  t

  e

  ri

  á

  l

  u

  z

  a

  r

  o

  k.

  Plně automatizovaná dílna n

  y

  ní nabízí možnost lakování

  pro

  f

  ilů o rozměrech až 7 m délky × 1,5 m výšky × 0,5 m šířky

  a navíc se

  p

  od ste

  j

  nou střechou nachází i dekorovací stanice,

  sušicí pec, vypalovací pec, automatic

  k

  á neutralizační stanice,

  kompresor

  y

  , h

  y

  draulické nůžk

  y

  , ohraňovací lis

  y

  , oh

  ý

  bací stroje,

  VZT jednotky, jeřábové dráhy, power

  f

  ree dopravníky a lako-

  vací kabin

  y

  . „Moderní budova splňuje v

  y

  soké nárok

  y

  zákona

  o ochraně ovzduší dle norem

  Č

  SN a nemá negativní dopad na

  životní prostře

  d

  í,” vysvětluje Bo

  h

  umír Blac

  h

  ut.

  Cel

  ý

  projekt zaměstnával společnost ISOTRA dlouhé 4 rok

  y

  .

  Samotná stav

  b

  a, jejíž ná

  k

  la

  d

  y se vyšpl

  h

  aly na 170 milionů

  k

  orun

  a vznikla dík

  y

  pobídce Ministerstva prům

  y

  slu a obchodu, pak

  za

  b

  rala pou

  h

  ýc

  h

  8 měsíců

  .

• Kaleidoskop - Češi zavedou revoluci do letectví

  T+T

  T

  ec

  hnik

  a

  a

  t

  rh 12

  /

  2

  0

  1

  8

  Kovosvit přilákal na odborný

  seminář s fi rmou Iscar více než

  stovku zákazníků

  Jihočesk

  ý

  v

  ý

  robce obráběcích strojů Kovosvit MAS uspořádal ve

  stře

  d

  u 13. února

  d

  alší ze svýc

  h

  tra

  d

  ičníc

  h

  o

  db

  ornýc

  h

  seminářů. Na

  akci,

  j

  ež se tradičně koná v showroomu Kovosvitu, s

  p

  olu

  p

  racoval se

  společností Iscar

  Č

  R. Formou praktických ukázek svým zákazníkům

  prezentoval, jak fun

  g

  ují obráběcí stroje Kovosvitu spolu s novou

  řa

  d

  ou nástrojů řa

  d

  y LOGIQ. Tu Iscar pře

  d

  stavil v minulém roce na

  Mezinárodním stro

  j

  írenském veletrhu v Brně. Akce

  p

  řilákala na 130

  zástupců z téměř devadesáti

  f

  irem. Zájem dokonce předčil kapacitu

  prostor, takže byl Kovosvit nucen s předstihem ukončit registraci

  .

  „

  Strategie společnosti Iscar směřuje k úspoře času při jednotliv

  ý

  ch

  procesec

  h

  o

  b

  rá

  b

  ění. Dí

  k

  y tomu jsou sc

  h

  opni až o šestinu snížit

  v

  ý

  robní náklad

  y

  uživatele. M

  y

  se též v Kovosvitu snažíme v duchu

  pravidel Průmyslu 4.0 maximálně ze

  f

  ektivnit proces obrábění na na-

  šich obráběcích strojích. V kombinaci s v

  y

  užitím nástrojů od Iscaru

  d

  oc

  h

  ází

  k

  velmi zajímavé synergii,“ uve

  d

  l Petr Heinric

  h

  , tec

  h

  nic

  k

  ý

  ředitel Kovosvitu MAS, a dodal: „Zá

  j

  em našich zákazníků o tento

  seminář jasně u

  k

  ázal, že j

  d

  e o směr,

  k

  terým se c

  h

  tějí

  d

  o

  b

  u

  d

  oucna

  ub

  ír

  a

  t.“

  K

  ovosvit MAS na semináři prezentoval svoji v

  ý

  robní řadu soustru-

  hů i

  f

  rézovacích center, přímo v showroomu mohli návštěvníci v akci

  sledovat tři pětiosá vertikální obráběcí centra i nov

  ý

  soustruh KL 285.

  Iscar

  Č

  R na technickém semináři představil v akci svoji novou řadu

  nástro

  j

  ů LOGIQ určenou

  p

  ro soustružení, frézování i u

  p

  ichování.

  Po teoretic

  k

  ýc

  h

  pře

  d

  náš

  k

  ác

  h

  vž

  d

  y násle

  d

  ovaly pra

  k

  tic

  k

  é u

  k

  áz

  k

  y

  přímo na obráběcích strojích. Zákazníci se měli možnost obsluh

  y

  i přítomných zástupců obou

  f

  irem zeptat na detailní in

  f

  ormace.

  P

  říští a

  k

  cí,

  k

  terou Kovosvit MAS pro své zá

  k

  azní

  ky

  c

  hy

  stá,

  b

  u

  d

  ou

  tradiční Zákaznické dn

  y

  , které se letos ponesou v duchu oslav 80.

  výročí založení této strojírenské

  f

  irmy. K vidění opět budou novinky

  v

  p

  rodukci s

  p

  olečnosti,

  p

  rezentace divize MAS Automation a tra-

  dičně se pro zájemce budou organizovat prohlídky areálu

  f

  irmy,

  montáže i slévárn

  y

  . Zákaznické dn

  y

  se uskuteční 10. a 11. dubna

  .

  w

  ww.kovosvit.cz

  Češi zavedou revoluci

  do letectví

  Č

  eská společnost CEAC (Central European Aerospace Corpo-

  ration s.r.o.) má v úm

  y

  slu jako první na světě zv

  ý

  šit celosvětově

  b

  ezpečnost provozu leta

  d

  el pomocí umělé inteligence. Ta

  b

  u

  d

  e

  každodenním pomocníkem pilotů, a to pouze za použití ch

  y

  trého

  tele

  f

  onu nebo tabletu, ve kterém bude nainstalována aplikace

  AFI-X v

  y

  vinutá česk

  ý

  mi odborník

  y

  ve společnosti CEAC. O pro-

  jekt, který má zajištěn

  f

  inancování z evropských

  f

  ondů spravo-

  van

  ý

  ch Ministerstvem prům

  y

  slu a obchodu, projevili už zájem

  zahraniční investoři například z USA a

  Č

  íny. Na globální trh by

  měla aplikace AFI-X vstoupit nejpozději v roce 2020.

  „Projekt v

  y

  užívající umělou inteligenci je dalším krokem k rozvoji

  oblasti leteckého a vesmírného průmyslu v

  Č

  R směrem ke světové

  špičce a zároveň přispívá k potřebné transformaci z ekonomik

  y

  sto-

  jící na níz

  k

  é ceně práce, na e

  k

  onomi

  k

  u znalostní s vyso

  k

  ou při

  d

  anou

  hodnotou,“ říká Milan Šla

  p

  ák,

  p

  rezident GE Aviation

  p

  ro Českou

  repu

  b

  li

  k

  u a Slovens

  k

  o. V umělé inteligenci spatřuje vý

  h

  o

  d

  y zejména

  ve snižování zátěže pilotů, což přímo ve

  d

  e

  k

  e zv

  ý

  šení

  b

  ezpečnosti

  leteckého

  p

  rovozu.

  „Na roz

  d

  íl o

  d

  auta se leta

  d

  lo po

  h

  y

  b

  uje ve tří

  d

  imenzionálním pro-

  storu, kde jsou nárok

  y

  na pilota mnohem v

  y

  šší a pilot tak musí hlídat

  řa

  d

  u parametrů,

  k

  teré při ja

  k

  é

  k

  oliv nepozornosti mo

  h

  ou vést až

  k nehodě s fatálními následk

  y

  . Náš uměl

  ý

  leteck

  ý

  instruktor (překlad

  ze zkratky AFI-X – Arti

  f

  icial Flight Instructor) řekne hlasem piloto-

  vi nedostatk

  y

  , kter

  ý

  ch se dopustil a navrhne mu zároveň i způsob,

  ja

  k

  tyto ne

  d

  ostat

  k

  y o

  d

  stranit,“ vysvětluje

  d

  uc

  h

  ovní otec myšlen

  k

  y

  a v

  ýk

  onn

  ý

  ře

  d

  itel společnosti CEAC, Martin Bal

  d

  a

  .

  AFI-X pilota po nastoupení do letadla pozdraví, sdělí mu např. r

  y

  ch-

  lost a směr větru, teplotu, prognózu počasí, v prů

  b

  ě

  h

  u letu pa

  k

  i

  d

  alší

  informace, doporučení a rovněž ho ocení za dobře proveden

  ý

  let.

  AFI-X poslouží z

  k

  ušeným pilotům,

  k

  teří

  b

  u

  d

  ou c

  h

  tít zlepšovat své

  letecké dovednosti i těm, kteří ukončili základní v

  ý

  cvik. Umělá inteli-

  gence

  b

  u

  d

  e sc

  h

  opna rozpoznat c

  h

  ování pilota a navr

  h

  nout ta

  k

  ovou

  úroveň přesnosti řízení letadla podobně, jako kd

  y

  ž si zvolíte ve video

  h

  ře stupeň o

  b

  tížnosti.

  Fréza Seco Double

  Quattromill® 14

  zvyšuje efektivitu strojů

  Nové fréz

  y

  Seco s

  y

  stému Double Quattromill® 14 umožňují maxi-

  malizovat úběry při čelním

  f

  rézování i na strojích s nižším výkonem.

  Č

  elní fréza využívá oboustranné břitové destičky s 8 řeznými hra-

  nami, které šetří náklad

  y

  a také umožňují dosažení velk

  ý

  ch hloubek

  řezu při

  h

  ru

  b

  ování a zvlá

  d

  ají ta

  k

  é operace polo

  d

  o

  k

  ončování a

  d

  o-

  končování. Společnost Seco v

  y

  vinula frézu Double Quattromill®

  14 jako menší verzi

  f

  rézy Double Quattromill® 22, která je ideální

  k

  aleidoskop

  8

• Kaleidoskop - Stohovací vozík s plně integrovanou lithium-iontovou baterií

  www

  .

  technikaatrh

  .

  cz

  k

  aleidoskop

  9

  v

  ol

  b

  ou pro vel

  k

  é o

  b

  rá

  b

  ěcí stroje s vyso

  k

  ým vý

  k

  onem a

  k

  routicím

  mo

  m

  e

  nt

  e

  m.

  F

  réza Dou

  b

  le Quattromill® 14 je

  k

  d

  ispozici se

  d

  věma variantami

  ú

  hl

  u

  n

  as

  t

  a

  v

  e

  ní

  os

  tří.

  S

  v

  a

  ri

  a

  nt

  ou

  45° lz

  e

  ob

  r

  ábě

  t

  s

  hl

  oub

  k

  ou

  ř

  e

  z

  u

  a

  ž

  6

  mm (0,236 palce) a ve verzi se 68stupňovým ú

  h

  lem až 8 mm (0,315

  p

  alce). Úhel 45° vyniká při nedostatečném nebo nestabilním upnut

  í

  a

  posk

  y

  tuje specifické utváření tenk

  ý

  ch třísek a v

  y

  šší r

  y

  chlosti posu

  -

  v

  u. Verze s ú

  h

  lem 68°

  d

  osa

  h

  uje vel

  k

  é

  h

  lou

  bk

  y řezu se stejným prů

  -

  m

  ěrem ve

  p

  sané kružnice (IC) na břitové destičce

  j

  ako verze s úhlem

  4

  5°, ale

  d

  í

  k

  y menšímu roz

  d

  ílu o

  b

  rá

  b

  ěcí

  h

  o a o

  b

  vo

  d

  ové

  h

  o průměru

  s

  e lze lé

  p

  e

  p

  řibližovat ke stěnám a u

  p

  ínacím

  p

  rvkům. Na rozdíl od

  b

  řitových destiček standardních tangenciálních čelních

  f

  réz nabíz

  í

  m

  odel Double Quattromill® 14 velmi lehk

  ý

  řez, kd

  y

  působí pod

  -

  s

  tatně nižší řezné síly a snižuje se o

  db

  ěr energie z o

  b

  rá

  b

  ěcí

  h

  o stroje

  p

  ři současném prodloužení životnosti nástroje

  .

  T

  ělesa fréz Double Quattromill® 14

  j

  sou dodávána ve verzi s

  p

  ev

  -

  n

  ými lůž

  k

  y či v

  k

  azetovém prove

  d

  ení, se stan

  d

  ar

  d

  ní ne

  b

  o s malou

  z

  ubovou roztečí, v metrick

  ý

  ch nebo palcov

  ý

  ch rozměrech. Na po

  -

  v

  rch zubových mezer tělesa

  f

  rézy Double Quattromill® 14 je též

  a

  plikována nová technologie povrchové textur

  y

  , jež zajišťuje doko

  -

  n

  alejší řízení utváření a o

  d

  vo

  d

  u tříse

  k

  i větší o

  d

  olnost nástroje.

  Fréza Double

  Q

  uattromill® 14

  na

  b

  ízí tři řa

  d

  y geometrií

  b

  řitovýc

  h

  destiček v různ

  ý

  ch třídách řezn

  ý

  ch

  materiálů. Geometrie ME10

  j

  e ur

  -

  čena pro při

  l

  navé materiá

  l

  y, např.

  tit

  a

  n

  a

  n

  e

  r

  e

  z

  o

  v

  ou

  oce

  l.

  Geo

  m

  e

  tri

  e

  M10

  k

  om

  b

  inuje ostré

  h

  rany s menš

  í

  fazetkou pro nižší řeznou sílu a v

  y-

  ni

  k

  á při nižšíc

  h

  úrovníc

  h

  vý

  k

  onu,

  při obrábění přilnav

  ý

  ch materiálů,

  ně

  k

  terýc

  h

  nástrojovýc

  h

  ocelí a vy

  -

  s

  oce legovan

  ý

  c

  h

  slitin. Geometrie M16 na

  b

  ízí ze všec

  h

  tří řezn

  ý

  c

  h

  g

  eometrií nejlepší ochranu břitů při obrábění abrazivních materiálů,

  j

  a

  k

  o je ocel, nástrojová ocel a litina

  .

  w

  ww.secotoo

  l

  s.com

  Stohovací vozík s plně

  integrovanou lithium-iontovou

  baterií

  J

  ung

  h

  einric

  h

  pře

  d

  stavuje zcela nový ele

  k

  tric

  k

  ý sto

  h

  ovací vozí

  k

  ERC

  2

  16zi. Rok poté, co společnost představila první v

  y

  sokozdvižn

  ý

  vo

  -

  z

  í

  k

  s plně integrovanou lit

  h

  ium-iontovou

  b

  aterií ETV 216i, nyní Jung

  -

  h

  einrich svůj koncept rozšiřuje o model ERC 216zi. Dík

  y

  lithium-ion

  -

  t

  ové

  b

  aterii je vyso

  k

  oz

  d

  vižný vozí

  k

  o

  b

  zvláště

  k

  ompa

  k

  tní a umožňuje

  vy

  nikající manévrovatelnost. Místo prostoru na baterii za sloupem,

  c

  ož u těc

  h

  to typů vyso

  k

  oz

  d

  vižnýc

  h

  vozí

  k

  ů

  b

  ývalo stan

  d

  ar

  d

  ní uspo

  -

  ř

  á

  d

  ání, je

  b

  aterie u mo

  d

  elu ERC 216zi umístěna uprostře

  d

  vozí

  k

  u.

  M

  odel ERC 216zi

  j

  e s 1 245 mm rozměru L2 ne

  j

  méně o 170 mm

  k

  ratší než srovnatelné vozí

  k

  y a je

  d

  ná se o ten nej

  k

  ompa

  k

  tnějš

  í

  e

  lektrick

  ý

  stohovací vozík na trhu. Člen představenstva společnosti

  J

  ung

  h

  einric

  h

  pro mar

  k

  etingové a pro

  d

  ejní o

  dd

  ělení, C

  h

  ristian Erlac

  h

  ,

  vy

  světluje: „Někd

  y

  musíte použít úplně jin

  ý

  přístup, a přesně to jsme

  ud

  ělali s mo

  d

  elem ERC 216zi. Za

  b

  u

  d

  ovaná lit

  h

  ium-iontová

  b

  aterie

  u

  možňu

  j

  e revoluční konstrukci vozíku. ERC 216zi

  j

  e kom

  p

  aktní a

  j

  e

  s

  ním sna

  d

  ná manévrovatelnost. Je

  d

  ná se o i

  d

  eální vozí

  k

  d

  o prostře

  dí

  sk

  la

  d

  ů s úz

  k

  ými ulič

  k

  ami,

  kd

  e naši zá

  k

  azníci stále c

  h

  tějí

  d

  osa

  h

  ovat

  p

  ůsobiv

  ý

  ch v

  ý

  šek.“

  Z

  a

  b

  u

  d

  ovaná lit

  h

  ium-iontová

  b

  aterie ve vozí

  k

  u ERC 216zi umožňu

  -

  j

  e zcela novou konstrukci vozíku. Společnost Jun

  g

  heinrich u vozíku

  E

  RC 216zi výrazně zlepšila je

  h

  o ovlá

  d

  ání. Dí

  k

  y své

  k

  ompa

  k

  tní

  k

  on

  -

  s

  trukci vozík ERC 216zi definuje nov

  ý

  standard manévrovatelnosti.

  S novým sloupem s FG pro

  f

  ily má vozík ERC 216zi vyšší zbytkovou

  kapacitu – nejméně 100 k

  g

  . Nové tlumení sloupu také zajišťuje jeho

  h

  la

  dk

  é přesuny.

  www.

  j

  un

  g

  heinrich.c

  z

  Rockwell Automation

  představuje rozšířenou řadu

  tenkých klientů

  Ve výro

  b

  níc

  h

  h

  alác

  h

  se výro

  b

  ci potý

  k

  ají s vel

  k

  ým množstvím z

  d

  ro-

  j

  ů informací v

  p

  odobě nes

  p

  očtu a

  p

  likací na vícero dis

  p

  le

  j

  ích. Nové

  rozšířené port

  f

  olio tenkých klientů Allen-Bradley VersaView 5200

  společnosti Rockwell Automation s integrovan

  ý

  m softwarem Thin-

  Manager výro

  b

  cům řízení těc

  h

  to apli

  k

  ací usna

  d

  ní.

  Rozšířené portfolio VersaView 5200 obsahuje pět tenk

  ý

  ch klientů:

  s je

  d

  ním

  d

  isplejem, s

  d

  uálním

  d

  isplejem, s

  d

  uálním 4K

  d

  isplejem,

  s více 4K

  d

  ispleji ne

  b

  o s integrovan

  ý

  m

  d

  isplejem. Varianta s více 4K

  dis

  p

  le

  j

  i nabízí

  j

  ako

  p

  rvní v tomto oboru sedm dis

  p

  le

  j

  ů a

  p

  od

  p

  oru

  j

  e

  výhradně so

  f

  tware ThinManager.

  Každ

  ý

  z těchto nov

  ý

  ch tenk

  ý

  ch klientů přináší jedinečné v

  ý

  hod

  y

  .

  Ten

  k

  ý

  k

  lient s je

  d

  ním

  d

  isplejem na

  b

  ízí

  k

  ompa

  k

  tní

  d

  esign s je

  d

  iným

  videov

  ý

  stupem Displa

  y

  Port. Varianta s duálním 4K displejem ob-

  sa

  h

  uje vysoce vý

  k

  onný čtyřjá

  d

  rový procesor Intel Atom CPU pro

  náročnější aplikace. Tenk

  ý

  klient s více 4K displeji se zase může

  poc

  h

  lu

  b

  it vysoce vý

  k

  onným procesorem Intel i5 CPU pro apli

  k

  ace

  v

  y

  ža

  d

  ující vícero

  d

  isplejů

  .

  Ve spojení se softwarem ThinMana

  g

  er mohou tencí klienti Ver-

  saView 5200 přijímat in

  f

  ormace ihned po jejich zapojení. Zařízení

  není nutné konfigurovat, jejich v

  ý

  měna je tak r

  y

  chlejší. Pro ochranu

  citlivých dat jsou in

  f

  ormace ukládány na serveru. So

  f

  tware ThinMa-

  nager v

  y

  užívá také víceprvkovou autentizaci, včetně biometrické

  autentizace pomocí s

  k

  enování otis

  k

  ů prstů

  .

  w

  ww.r

  oc

  kw

  e

  ll

  auto

  m

  at

  i

  o

  n.

  com

  ww

  w

  w

  technikaatrh c

  z

• Murrelektronik - Excelentní znalosti v oblasti decentralizace

  Představíme průkopnické produkty, řeše-

  ní a koncepce pro ty nejzajímavější a nej-

  zásadnější otázky automatizační techniky.

  Veletržní motto „Excelentní znalosti v oblas-

  ti decentralizace” vyjadřuje naše rozsáhlé

  znalosti a schopnosti v tématech, jako je

  bezpečnost, napájení, síťové technolo-

  gie, IO-Link, Industry 4.0 a decentralizo-

  vané instalační technologie. Obzvláště za-

  jímavé přitom je, že přístupy společnosti

  Murrelektronik odkrývají potenciál k opti-

  malizaci řady procesů podél celého řetěz-

  ce tvorby hodnot.

  Seznámíte se s inovacemi z oblasti konek-

  torů, s modulárním systémem sledování

  TT ++ TT

  Technika a trh 3/2019

  elektrotechnika

  ll

  energetika

  ll

  měření a regulace

  10

  Excelentní znalosti

  v oblasti decentralizace

  Murrelektronik na výstavě Amper 2019

  Veletrh Amper poskytuje cenné impulzy na

  cestě k inteligentní a digitální automatizaci.

  Murrelektronik, coby vysoce inovativní

  společnost v tomto sektoru, se bude

  prezentovat jako přední hráč

  v digitální transformaci

  automatizačních

  procesů.

• Tlačítka pro nouzové zastavení a reset

  proudu Mico Pro

  ®

  , jež může být nyní vy-

  baven integrovaným napájením 5 nebo

  10 A umožňujícím výraznou úsporu mís-

  ta v rozvaděči. Nový je také modul s cer-

  tifikací NEC třídy 2. Mezi další zajímavos-

  ti patří třeba: Murrelektronik-Cloud,

  výkonné sběrnicové moduly MVK Metal

  a Impact67, jež budou v budoucnu vyba-

  veny napájecím konektorem M12. Ten ja-

  ko přípojnou koncepci napájení budouc-

  nosti doporučuje PNO (uživatelská

  organizace Profinet). Naše zákaznická ře-

  šení jsou nejen díky tomu vysoce atraktiv-

  ní pro štíhlé a efektivní instalační koncep-

  ce na bázi PROFINET.

  Více o novinkách na www.murrelektronik.cz

  Data a fakta

  • Veletržní stánek Murrelektronik

  na výstavě Amper 2019

  • 19.–22. 3. 2019

  • Hala V, stánek č. 4.04

  • Motto: „Excelentní znalosti v oblasti

  decentralizace”

  Těšíme se na Vaši návštěvu!

  www.technikaatrh.cz

  elektrotechnika

  ll

  energetika

  ll

  měření a regulace

  11

  Tlačítka pro

  NOUZOVÉ ZASTAVENÍ a RESET

  ...pestrobarevné světelné efekty

  Tlačítka pro NOUZOVÉ ZASTAVENÍ

  a RESET od firmy Murrelektronik se inte-

  grují do elektronických instalací prostřed-

  nictvím předmontovaných standardních

  vedení M12. Jde o řešení, které šetří čas

  a vylučuje riziko chyb v zapojení. Díky

  systému „Plug & Play” jsou ovládací pří-

  stroje okamžitě integrovány do strojů

  a zařízení.

  Takové řešení je žádané především

  v oblastech, kde se umísťují jednotlivé

  ovládací a sdělovací přístroje na decent-

  ralizovaných pozicích, například na bez-

  pečnostních plotech nebo na výrobních

  pracovištích. Varianty s velmi kompaktní

  konstrukční šířkou 42 mm se perfektně

  hodí pro připojení na standardní hliníkové

  profily.

  Tlačítko NOUZOVÉHO ZASTAVENÍ je

  k dispozici také se světelným tlačítkem

  RESET v jednom pouzdře. Tuto variantu

  lze integrovat do instalace například tak,

  že se tlačítko rozsvítí, jakmile je možné za-

  řízení znovu spustit. V každém balení je

  obsaženo pět barevných krytů tlačítek. Dí-

  ky tomu je možné dosáhnout světelného

  efektu v různé barvě – podle příslušného

  využití. p

  Murrelektronik CZ spol. s r.o.

  Průmyslová 762, 333 01 Stod

  tel.: +420 377 597 961

  fax: +420 377 597 929

  e-mail: info@murrelektronik.cz

  www.murrelektronik.cz

  Tlačítko NOUZOVÉHO ZASTAVENÍ se světelným

  tlačítkem RESET s barevnými krytkami tlačítek

• Conrad - Kabelové stahovací pásky a příchytky HellermannTyton

  T+T

  T

  ec

  hnik

  a

  a

  t

  rh

  3/

  2

  0

  1

  9

  1

  2

  e

  lektrotechnik

  a

  e

  I

  e

  ner

  g

  etika I

  m

  ìøen

  í

  a re

  g

  ulace

  V

  ý

  hod

  y

  používání kabelov

  ý

  ch

  s

  ta

  h

  ovacíc

  h

  páse

  k

  znač

  k

  y

  HellermannTyton

  y

  d

  Široké možnosti v

  y

  užití

  •

  Rozsá

  h

  lý sortiment umožňující vy

  b

  rat

  •

  si provedení z umělé hmoty či kovu

  nebo speciální pásk

  y

  s v

  y

  sokou

  o

  d

  olnost

  í

  Nabídka obsahuje provedení s různ

  ý

  mi

  •

  tvary,

  d

  él

  k

  ami i

  b

  arvam

  i

  Dlouhá životnost a v

  y

  soká odolnost

  •

  proti půso

  b

  ení c

  h

  emic

  k

  ýc

  h

  láte

  k

  Inovativní, funkční a bez

  p

  ečné

  •

  k

  onstru

  k

  ční řešení páse

  k

  umožňuje

  r

  y

  chlou a snadnou instalaci

  Odolnost

  p

  roti

  p

  ůsobení širokého

  •

  rozsa

  h

  u teplot o

  d

  -55 °C

  d

  o +240 °C –

  možnost

  p

  oužití v rozváděčích

  Vyso

  k

  á pevnost v ta

  h

  u a o

  d

  olnost proti

  •

  UV záření a vlhkosti umožňu

  j

  e

  p

  oužití

  páse

  k

  ve vnějším prostře

  dí

  Možnost použití u poh

  y

  bliv

  ý

  ch řešení

  •

  Š

  iroký sortiment označovacích prvků

  •

  Upevňovací pásky Q-tie

  ppy

  d

  Ř

  ada upevňovacích pásek Q-tie je určena

  p

  ro širokou škálu

  p

  oužití a nabízí možnost

  v

  y

  b

  rat si z různýc

  h

  b

  arevnýc

  h

  ,

  d

  él

  k

  ovýc

  h

  a

  velikostních variant. Hlavička pásk

  y

  je

  n

  avržena ta

  k

  , a

  b

  y usna

  d

  ňovala vložen

  í

  a

  uzavření u

  p

  evňovacího

  p

  rvku. Kabelo

  -

  v

  é sta

  h

  ovací pás

  k

  y Q-tie,

  k

  teré je možné

  p

  oužívat pro

  d

  očasnou ne

  b

  o permanent

  -

  n

  í montáž, umožňují v

  y

  mezit polohu růz

  -

  n

  ýc

  h

  prv

  k

  ů u řa

  d

  y apli

  k

  ací.

  Řada upevňovacích pásek Q-tie posk

  y

  tu

  -

  j

  e neocenitelné služ

  b

  y, po

  k

  u

  d

  je potře

  b

  a

  u

  pevnit prvk

  y

  na obtížně přístupn

  ý

  ch mís

  -

  t

  ec

  h

  a v náročném průmyslovém pro-

  s

  tředí. Dík

  y

  speciálnímu

  řešení pro

  b

  í

  h

  á montáž páse

  k

  Q-tie ryc

  h

  le

  a

  j

  ednoduše.

  Kabelové příchytky SolidTack

  pyy

  Samolepicí

  k

  a

  b

  elové příc

  h

  yt

  k

  y řa

  d

  y MB

  a FKH jsou vhodné v případech, kdy použi-

  tí standardních kabelov

  ý

  ch přích

  y

  tek není

  možné. Lepicí povrc

  h

  nac

  h

  ází uplatnění

  tam, kde není možné v

  y

  vrtat otvor

  y

  pro

  h

  mož

  d

  in

  k

  y ne

  b

  o v přípa

  d

  ě poža

  d

  av

  k

  u na

  s

  níž

  e

  ní n

  á

  kl

  a

  d

  ů

  a

  zkr

  áce

  ní

  času

  m

  o

  nt

  á

  ž

  e

  :

  P

  říchytky So

  l

  idTack MB

  •

  – pro použit

  í

  n

  a rovn

  ý

  ch plochách

  P

  říchytky So

  l

  idTack FKH

  •

  –

  p

  ro

  m

  ontáž ploch

  ý

  ch počítačov

  ý

  ch kabel

  ů

  Sta

  h

  ovací pás

  k

  y a příc

  h

  yt

  k

  y řa

  d

  y Soli

  d

  Tac

  k

  jsou určen

  y

  pro použití v rozváděčov

  ý

  ch

  s

  k

  říníc

  h

  , v sériové průmyslové výro

  b

  ě

  a u a

  p

  likací, kde

  j

  e

  j

  ich velká základna za-

  jistí stabilní

  f

  ixaci

  .

  Samolepicí etikety RiteOn

  py

  d

  Označení

  k

  a

  b

  elů a vo

  d

  ičů značně zr

  y

  c

  h

  -

  lu

  j

  e

  j

  e

  j

  ich rozlišování a nalezení

  p

  oškoze-

  ného vodiče při opravě.

  Ř

  ada označení

  Rit

  eO

  n

  se

  sa

  m

  o

  l

  a

  min

  ač

  ními

  e

  tik

  e

  t

  a

  mi

  pře

  d

  stavuje optimální řešení pro je

  d

  no

  d

  u-

  ché a r

  y

  chlé individuální označení velkého

  počtu vo

  d

  ičů. Pra

  k

  tic

  k

  é znač

  k

  ovací zaří-

  zení ur

  y

  chluje práci a pomáhá správně na-

  lepit eti

  k

  etu na vo

  d

  ič. Eti

  k

  ety RiteOn jsou

  d

  í

  ky

  laminátové vrstvě

  d

  o

  k

  onale c

  h

  ráněn

  y

  p

  řed vlivem vlhkosti a

  p

  ří

  p

  adnou

  p

  erfo-

  rací. Označení

  k

  a

  b

  eláže je ta

  k

  mno

  h

  em

  snadnější a r

  y

  chlejší.

  p

  h

  tt

  p

  s://ve

  lk

  oo

  b

  c

  h

  o

  d

  .conra

  d

  .c

  z

  Kabelové stahovací pásky a příchytky

  HellermannTyton

  Společnost

  HellermannTyton

  se může pochlubit

  jednou z nejširších

  nabídek spojovacích

  a upevňovacích

  kabelových prvků, ať

  už se jedná o stahovací

  pásky z oceli, pásky

  s vnitřním ozubením,

  pásky se zvýšenou

  odolností proti ohybu,

  odlehčené pásky

  či inovativní spojky

  z nerezové oceli zajišťující

  maximální pevnost

  uchycení.

• Conrad - Nová dimenze špičkových multimetrů

  Business Supplies

  Ceny jsou uvedeny bez DPH.

  velkoobchod@conrad.cz

  226 224 254

  velkoobchod.conrad.cz

  v pracovní dny 8 - 16 hodin

  Termokamera a multimetr v jednom

  Tříd

  a

  k

  ryt

  í

  IP65

  M

  ultimetr s termo

  k

  k

  amerou Voltcraft

  WBM

  -4

  60

  •

  CAT IV 600 V, CAT III 1000 V, TRMS

  •

  Disple

  j

  6000 hodnot (counts

  )

  •

  Roz

  l

  i

  š

  en

  í

  senzoru 80 x 80

  px

  •

  Třída krytí IP65

  Obj

  e

  d

  nac

  í

  čí

  s

  l

  o: 1661486

  1

  3

  .

  027

  Nová dimenze

  š

  pičkov

  ý

  ý

  ch multimetr

  ů

  P

  L

  C

  řídicí

  modul

  Cont

  r

  ollino

  ME

  G

  A 1

  00

  -2

  00

  -

  00

  •

  16 relé v

  ý

  stupů 230 V/6

  A

  •

  21 digitálních vstup

  ů

  •

  24 digitálních výstupů

  •

  Rozhraní RS458

  ,

  I2C nebo SP

  I

  O

  b

  j

  ednací číslo: 1325476

  Napájecí zdroj na DIN lištu PULS Dimension CS5.24

  1

  • Nastavite

  l

  n

  é

  v

  ý

  stupn

  í

  nap

  ě

  t

  í

  24 - 28 V/D

  C

  • Max. v

  ý

  stupn

  í

  prou

  d

  5 A

  • Rozsah vstupního napětí 100 - 240 V/AC, 110 - 300 V/DC

  •

  Š

  roubové svork

  y

  Ob

  j

  ednací číslo: 511272

  3 roky

  záruka

  Doprava zdarma

  6

  .

  9

  44,-

  2.757,

  2 v 1

  Doprava zdarma Doprava zdarma

• Bonega - Online aplikace Návrh rozvaděče.cz

  Aby byla aplikace ještě užitečnější, přináší

  její autoři hned několik zásadních změn.

  Přístroje a skříně ABB, BONEGA,

  EATON, OEZ a další. d

  Přestože by si to výrobci přístrojů přáli,

  v praxi často není možné složit rozvaděč

  jen z jedné značky přístrojů. Z technic-

  kých důvodů nebo kvůli přáním zadavate-

  le je nutné kombinovat přístroje různých

  značek. Aplikace Návrh rozvaděče.cz

  s touto možností počítá a umožňuje nově

  získat dokumentaci k rozvaděčům slože-

  ných z přístrojů od všech předních výrob-

  ců včetně firmy ABB, BONEGA, EATON,

  OEZ a další.

  Získání dokumentace

  k již existujícímu rozvaděči d

  Díky velké databázi přístrojů a kombinaci

  různých značek je možné v aplikaci na-

  konfigurovat rozvaděč přesně dle již exi-

  stujícího rozvaděče v terénu. Aplikace

  automaticky provede fyzikální výpočet

  tepelného zatížení a pokud je vše v po-

  řádku, vygeneruje aplikace výrobní štítek

  a veškerou potřebnou dokumentaci dle

  platných norem. Vše tak lze vyřešit za pár

  minut.

  Získání výrobního štítku

  po úpravě rozvaděče d

  Obdobně jako v předchozím bodě lze

  v aplikaci Návrh rozvaděče.cz nakonfigu-

  rovat již existující rozvaděč, i když nebyl v

  aplikaci původně vytvořen, a provést po-

  třebné úpravy jako například výměnu

  značky jističe, přidání dalšího přístroje,

  atd. Obratem tak získáte nový výrobní ští-

  tek tentokrát již s QR kódem a veškerou

  platnou dokumentací. Díky QR kódu je

  možné v budoucnu přes mobilní telefon

  načíst dokumentaci k danému rozvaděči,

  provést v aplikaci Návrh rozvaděče.cz

  pouze potřebné úpravy bez nutnosti na-

  konfigurovat celý rozvaděč odznovu. Zís-

  káte tak snadno novou dokumentaci včet-

  ně nového výrobního štítku.

  Ukládání rozpracovaných

  rozvaděčů a možnost

  kopírování již existujících d

  Nově je také možné se přihlásit do apli-

  kace pomocí jména a hesla. Díky tomu

  mohou uživatelé ukládat i rozpracované

  rozvaděče a dokončit je později. Doku-

  mentace k již Vámi vytvořeným rozvadě-

  čům je trvale uložena a je možné ji stáh-

  nout i kdykoliv v budoucnosti. Lze také

  snadno zkopírovat již Vámi vytvořený roz-

  vaděč, provést drobné úpravy, a získat tak

  dokumentaci bez nutnosti vytvářet celý

  rozvaděč znovu.

  měření a regulace

  ll

  energetika

  ll

  elektrotechnika

  14

  Již přes 5 000 rozvaděčů

  bylo nakonfigurováno

  v online aplikaci

  Návrh rozvaděče.cz

  (www.navrh-

  rozvadece.cz).

  Díky skutečnému

  fyzikálnímu výpočtu

  tepelného zatížení

  a okamžitému

  vygenerování

  dokumentace včetně

  výrobního štítku tak

  již aplikace ušetřila

  elektrikářům tisíce hodin

  a přispěla k vyšší

  bezpečnosti

  elektroinstalací.

  Každý výrobní štítek

  navíc obsahuje QR kód,

  který umožňuje přes

  mobilní telefon okamžitě

  načíst dokumentaci

  k danému rozvaděči

  přímo v terénu.

  Online aplikace Návrh rozvaděče.cz

  nově umožňuje kombinovat přístroje

  ABB, BONEGA, EATON, OEZ a další

  TT ++ TT

  Technika a trh 3/2019

• Získejte výrobní štítek pro libovolný rozvaděč za pár minut online

  Změna názvu aplikace d

  V souvislosti s novými funkcemi došlo ta-

  ké ke změně jména aplikace z Ověření

  návrhu.cz (www.overeni-navrhu.cz) na

  zcela nový název: Návrh rozvaděče.cz

  (www.navrh-rozvadece.cz). Všechny exis-

  tující QR kódy a odkazy na výrobních štít-

  cích zůstávají funkční.

  Změna jména aplikace také otevírá do

  budoucna alternativní možnost vygenero-

  vání dokumentace i podle jiných norem

  než jen dle „Ověření návrhu” podle ČSN

  EN 60439-3, ale například podle normy

  pro „Krabice a úplné kryty” podle ČSN

  EN 60670-24.

  Ještě jste aplikaci

  Návrh rozvaděče nevyzkoušeli? d

  Zde je přehled hlavních výhod:

  1. Velmi široké možnosti kombinací

  přístrojů včetně unikátních „chránič

  jističů BONEGA” jen v jednom

  modulu, přepěťových ochran apod.

  2. Nevnucuje konkrétní značku

  rozvaděčových skříní ani přístrojů.

  Sortiment skříní (nyní přes 750 typů)

  i přístrojů lze i na základě Vašich

  požadavků neustále rozšiřovat.

  3. Skutečný fyzikální výpočet tepelného

  zatížení při daném zapojení přístrojů,

  podle kterého jsou nabídnuty pouze

  odpovídající skříně. Máte tak vždy

  jistotu, že nehrozí nebezpečí požáru

  kvůli tepelné zátěži.

  4. Automaticky vyplněná, vždy platná

  dokumentace. Vaše rozvodnice tak

  nebude při revizi nikdy zbytečně

  zamítnuta. Jediné, co je v rámci

  administrativy nutné provést, je vyplnění

  protokolu o kusovém ověření, ke

  kterému obdržíte navíc podrobné

  pokyny. Ostatní dokumentaci stačí jen

  podepsat.

  5. Díky výrobnímu štítku s QR kódem

  může revizní technik nebo elektrikář

  přímo v terénu načíst dokumentaci

  k danému rozvaděči.

  6. Není třeba stahovat žádný program,

  vše funguje přímo v prohlížeči.

  7. Jediný systém, který vyřeší také případy

  kdy:

  • přijdete k již zabudovanému

  prázdnému rozvaděči na stavbě,

  • budete upravovat rozvaděč

  a potřebujete novou dokumentaci.

  8. Vše co lze odvodit, aplikace sama

  odvodí. Celý proces trvá obvykle jen

  cca 10–15 minut. Aplikace se neptá na

  žádné zbytečné údaje.

  9. Platnost pro celé EU.

  měření a regulace

  ll

  energetika

  ll

  elektrotechnika

  15

  inzerce

  pokračování a

• Kosmické materiály chrání skladníky před pracovními úrazy, ukazuje zátěžový crash test

  Systém lze nezávazně vyzkoušet na

  www.navrh-rozvadece.cz. Pokud vygene-

  rovanou dokumentaci nakonec nepouži-

  jete, nic se neděje.

  Cena d

  Cena za vygenerování dokumentace se

  odvíjí od počtu zabraných modulů v roz-

  vaděči. Moduly zabrané přístroji BONEGA

  jsou zdarma. Dokumentace k rozvaděčům

  složených pouze z přístrojů BONEGA je

  tedy vždy zdarma. Platbu lze provést ban-

  kovním převodem i platební kartou. p

  Více informací naleznete na:

  www.navrh-rozvadece.cz.

  Autor:

  Dipl. Ing. Roman Hudeček

  BONEGA, spol. s r.o.

  měření a regulace

  ll

  energetika

  ll

  elektrotechnika

  16

  TT ++ TT

  Technika a trh 3/2019

  Obor doprava a skladování se drží v Česku

  na předních příčkách pracovní úrazovosti.

  Největší rizika představují vysokozdvižné

  vozíky a pády těžkých břemen v důsledku

  nesprávné manipulace. Velkou roli sehrá-

  vají i psychologické faktory – falešný pocit

  bezpečí, stres zaměstnanců nebo svévolné

  a matoucí úpravy pravidel nošení pracov-

  ních prostředků. Shodují se na tom odbor-

  níci na bezpečnost práce ze společností

  Bureau Veritas a Ardon Safety.

  Rizikové vysokozdvižné vozíky d

  Mezi časté úrazy patří přejetí nohy vyso-

  kozdvižným vozíkem. „Stává se to řidičům

  kamionů nebo závozníkům, jakmile vy-

  stoupí z auta a pohybují se ve skladu v san-

  dálech nebo žabkách a následně se připle-

  tou pod kola. Je třeba počítat s tím, že lidé

  se nikdy nebudou chovat předpisově pod-

  le příruček, a proto je lepší zapracovat rizi-

  kové faktory uvnitř lidské psychicky do sa-

  motného systému bezpečnosti práce. Dílčí

  krok vypadá tak, že se zaměstnavatelé bu-

  dou snažit lidem neznechutit používání

  správných pracovních prostředků, ale nao-

  pak v nich podnítí ochotu je bez odporu

  nosit. Třeba proto, že zaměstnancům nele-

  zou na nervy, nepřekáží při práci a respek-

  tují klima ve skladech dle sezony,” myslí si

  Alena Komolá, školitelka BOZP z inspekč-

  ní a certifikační společnosti Bureau Veritas.

  Kosmické materiály

  v pracovní obuvi pro skladníky

  Její slova potvrzuje David Hulínský ze spo-

  lečnosti Ardon Safety, která se zabývá sni-

  žováním pracovní úrazovosti v logistice,

  automotive a dalších průmyslových odvět-

  vích. „V praxi je třeba u skladníků i řidičů

  vozíků počítat s falešným pocitem bezpe-

  čí, který lidem vypíná varovné kontrolky.

  Nejčastěji se to stává protřelým mazákům

  a zkušeným rutinérům, kteří přestávají vní-

  mat profesní rizika. S těmito psychologic-

  kými faktory je dobré kalkulovat už při po-

  řizování pracovních prostředků. Doba jde

  hodně dopředu a dneska se v ochraně

  zaměstnanců ve skladech používají mate-

  riály, které pocházejí původně z kosmické-

  ho výzkumu. Například nová generace

  pracovní obuvi do velké míry snižuje ná-

  sledky pádu těžkého břemena na nohu. Je

  to zejména díky extrémní odolnosti špičky

  boty, kde je místo ocelové špičky sklolami-

  nát a na stélce zase kevlar, který používají

  vojáci v neprůstřelných vestách a v botách

  proti nášlapným minám.”

  Zátěžový crash test:

  několikatunový vozík přejel

  pracovní botu. A výsledek? d

  Ve společnosti Ardon Safety prováděli zá-

  těžový crash test, během kterého nechali

  přejet pracovní botu Hobart S3 vysokoz-

  dvižným vozíkem o váze 4,5 tuny. „Dov-

  nitř boty jsme dali rozkrojené jablko, které

  mělo simulovat výsledek enormního tlaku

  na přední část chodidla. Skeptikové před-

  pokládali, že jablko bude uvnitř boty silně

  zdeformované, ale opak byl pravdou. Sk-

  lolaminátová špička vydržela a jablko

  jsme po ukončení testu vytáhli z boty v

  neporušeném stavu. Tímto testem jsme

  chtěli vyvrátit některé přetrvávající fámy,

  že pracovní bota s ochrannou špičkou

  zvyšuje riziko amputace prstů v situaci,

  kdy na přední část chodidla působí znač-

  ná váha. Ve skutečnosti nic takového ne-

  hrozí, pokud má zaměstnanec správnou

  obuv,” popisuje specialista na pracovní

  boty David Hulínský.

  Bezpečnostní rizika

  při naskladňování zboží d

  Bezpečnost ve skladech je vedle výše uve-

  dených situací často kompromitována také

  nedostatečným prostorem. „Nebezpečné

  je také zaskladňování břemen do nejvyš-

  ších pater regálů. Řidiči vysokozdvižných

  vozíků musejí zaklánět hlavu a nemají přes-

  ný přehled o tom, jak vysoko břemeno je.

  Je to otázka zkušeností a šikovnosti řidiče,

  ale může dojít ke kolizi se svítidlem nebo

  k nárazu do regálu,” říká školitelka BOZP

  Alena Komolá z inspekční a certifikační

  společnosti Bureau Veritas. p

  Redakčně zpracováno z TZ Bureau Veritas

  www.bureauveritas.cz

  Kosmické materiály chrání skladníky

  před pracovními úrazy, ukazuje zátěžový crash test

• Rozvodnice KLV od EATON jako úplné kryty

  Dle současné legislativy je výrobce roz-

  váděče povinen k jakémukoliv rozváděči

  vydat prohlášení o shodě. Aby byla tato

  shoda prokázána, musí být u každého roz-

  váděče provedeno ověření návrhu a kuso-

  vé ověření. Pro některé menší výrobce

  rozváděčů a obzvlášť pro pracovníky

  montážních firem, kteří kompletují jedno-

  duché rozváděče s modulárními přístroji

  přímo na stavbě, však provedení ověření

  návrhu a kusového ověření může činit

  komplikace – ať už z důvodu chybějících

  měřících přístrojů, či z důvodů nedosta-

  tečné znalosti normy ČSN EN 61439. Po-

  souzení shody znamená rovněž spoustu

  administrativní zátěže.

  Řešení úplného krytu d

  Vhodným řešením pro domovní a podob-

  né instalace se jmenovitým proudem do

  63 A a zkratovým proudem do 10 kA je

  použití skříní, které byla odzkoušeny jako

  úplný kryt dle normy ČSN EN 60670-24.

  Při osazení takovéhoto úplného krytu pří-

  stroji a jeho zapojení tedy nevyrobíme

  rozváděč, ale integrujeme spínací přístro-

  je do úplného krytu. Ten se neposuzuje

  dle normy ČSN EN 61439, která je za-

  měřená na posuzování shody rozváděčů

  a odpadá tedy nutnost vydávat prohlášení

  o shodě, a tím pádem i provádět ověření

  návrhu a kusové ověření. Vzhledem k to-

  mu, že z úplného krytu osazeného přístro-

  ji dle ČSN EN 60670-24 nevznikne nový

  výrobek, je tedy tento úplný kryt s inte-

  grovanými přístroji součástí elektrické in-

  stalace, a tedy podléhá revizi spolu s in-

  stalací. Při revizi je tedy nezbytné, aby

  revizní technik posoudil i způsob osazení

  a zapojení úplného krytu a toto uvedl v re-

  vizní zprávě.

  Kryty KLV ve dvou variantách d

  Společnost EATON má jako úplné kryty

  odzkoušeny rozvodnice pod omítku a do

  dutých stěn řady KLV s jmenovitým prou-

  dem do 63 A. Nabízí se ve dvou varian-

  tách. Varianta pro modulární přístroje

  s DIN lištami je zkoušená jako úplný kryt

  PD (úplný kryt pro předem určená zaříze-

  ní). Tyto kryty mohou být osazeny pouze

  přístroji, uvedenými v návodu. Je zde za-

  hrnuto téměř celé portfolio instalačních

  přístrojů EATON, což umožňuje pokrytí

  prakticky všech běžných domovních apli-

  kací. Při dodržení návodu u krytu PD ne-

  musíme počítat oteplení.

  Multimediální varianta s montážní deskou

  a jednou DIN lištou je odzkoušena jako

  úplný kryt GP (úplný kryt pro všeobecné

  účely). Tento kryt je určen pro elektronic-

  ká zařízení jako např. Wi-Fi routery, mo-

  demy, televizní rozbočovače apod. a není

  zde dovoleno osazovat instalační přístroje

  (chrániče, jističe apod.). U krytu GP je

  nutné při instalaci provést vypočet ztráto-

  vého výkonu instalovaných zařízení, který

  musí být menší, než maximální povolený

  ztrátový výkon daného úplného krytu. Vý-

  počet je však velmi jednoduchý, protože

  při použití elektronických zařízení, kde

  předpokládáme trvalé napájení, se pou-

  ze sečtou ztrátové výkony jednotlivých

  elektronických zařízení a jejich adapté-

  rů. Dle návodu je rovněž nutno použít zá-

  mek LOCK-KLV, dodávaný jako volitelné

  příslušenství. p

  www.eaton.cz

  www.technikaatrh.cz

  elektrotechnika

  ll

  energetika

  ll

  měření a regulace

  17

  Rozvodnice

  KLV od EATON

  jako úplné kryty

  dle ČSN EN 60670-24

  www.profiklubelektrotechniku.cz

  a na podpoře

  podporaCZ@Eaton.com

  nebo

  tel.: 267 990 440

  Úplné kryty dle ČSN EN 60670-24

  Kryt PD pro instalační přístroje

  Kryt GP pro elektronická zařízení

  Provedení pod omítku

  a do dutýchstěn

  Úplný kryt je součástí instalace

  Domovní plastové rozvodnice/kryty KLV

  jsou vyráběny a dodávány zákazníkům už

  více jak 5 let. I to je důkaz trvalé oblíbe-

  nosti uvedeného produktu v řadách zákaz-

  níků a uživatelů. Současné provedení však

  prošlo řadou úprav pro zajištění větší flexi-

  bility produktu a jednodušší instalace. Na-

  prostou novinkou je multimediální verze

  rozvodnice KLV určené pro zapojení růz-

  ných IT zařízení. Jsou vyráběny v souladu

  s nejnovějšími normami ČSN EN 60670-24.

  Rozvodnice byly také otestovány Elektro-

  technickým zkušebním ústavem podle

  normy ČSN EN 61439-3.

• DETEMO - Detektory nebezpečných plynů RIKEN KEIKI

  T+T

  T

  ec

  hnik

  a

  a

  t

  rh

  3/

  2

  0

  1

  9

  18

  e

  lektrotechnik

  a

  e

  I

  e

  nergetika I

  m

  ìøení a regulace

  V oblasti detekce plynu se Japonská společnost Riken Keiki pohybuje již od roku 1939,

  kdy vyvinula a vyrobila první detektory sloužící pro prevenci možného výbuchu v uhelných

  dolech a ropných tankerech. Od této doby se detektory dostaly do nejrůznějších oblastí

  pro ochranu pracovníků i majetku po celém světě. Roku 2017 byla založena společnost

  DETEMO Technology s.r.o. jakožto výhradní obchodní a servisní centrum detektorů plynu

  Riken Keiki pro oblast České a Slovenské republiky.

  DETEKTORY NEBEZPEČNÝCH PLYNŮ

  A PAR RIKEN KEIKI

  Srostoucím prům

  y

  slem světa roste i po-

  třeba ochran

  y

  pracovníků a majetku před

  ne

  b

  ezpečnými plyny a párami

  .

  ČO

  V a kanalizace

  d

  Při

  p

  rovádění ins

  p

  ekcí nebo čištění kanali-

  z

  ačníc

  h

  potru

  b

  í se pracovníci o

  b

  vy

  k

  le

  d

  o-

  s

  tanou do uzavřen

  ý

  ch prostor kanalizace.

  V ta

  k

  ovýc

  h

  prostorác

  h

  je pře

  d

  po

  k

  la

  d

  , že

  j

  sou tato místa špatně o

  d

  větrávaná, a tím

  nebez

  p

  ečná. Vzhledem k velmi

  p

  ravdě-

  podobnému výskytu sul

  f

  anu (

  H

  2

  S) m

  ů

  že

  d

  ojít k podráždění pokožk

  y

  , sliznic nebo

  d

  o

  k

  once

  k

  silné otravě a násle

  d

  nému úmr-

  t

  í

  p

  racovníka.

  M

  ezi

  d

  alší ne

  b

  ezpečí ve zmíněnýc

  h

  pro-

  s

  torách může b

  ý

  t úb

  y

  tek k

  y

  slíku. Hodno-

  t

  a

  k

  yslí

  k

  u

  O

  2

  v normálním prostře

  d

  í je o

  b

  -

  v

  yk

  le 20,9 %. V přípa

  d

  ě po

  k

  lesu

  h

  o

  d

  not

  y

  pod 18 % mohou b

  ý

  t pracovníci ohroženi

  ne

  d

  ostat

  k

  em

  k

  yslí

  k

  u. V ta

  k

  ovém přípa

  d

  ě

  j

  e nutné pracovník

  y

  na skutečnost nedo-

  s

  tat

  k

  u

  k

  yslí

  k

  u co nej

  d

  říve a spole

  h

  livě

  u

  p

  ozornit

  .

  H

  ydrogen sulfi d (H

  2

  S)

  j

  e druh v

  y

  soce toxického pl

  y

  nu

  J

  e

  d

  ná se o plyn vzni

  k

  ající roz

  k

  la

  d

  em orga-

  nického materiálu (např. při v

  ý

  robě biopl

  y

  -

  nu). Běžná úroveň se po

  h

  y

  b

  uje po

  d

  1 ppm.

  Pl

  y

  n je velmi nebezpečn

  ý

  již při koncentraci

  1

  000 ppm. V ta

  k

  ovém přípa

  d

  ě může způ-

  s

  obit otravu i následnou smrt

  p

  racovníků.

  Detektor pl

  y

  nu GX-3R PRO je nejmenší

  a

  nejle

  h

  čí oso

  b

  ní

  d

  ete

  k

  tor pro současné

  měření 5 plynů na světě. S

  h

  motností jen

  1

  40

  g

  ramů se vejde do dlaně a nepřekáží

  při používání (veli

  k

  ost 73 × 65 × 26 mm).

  GX-3R PRO představuje nejnovější v

  ý

  voj

  J

  apons

  k

  é tec

  h

  nologie

  d

  ete

  k

  ce plynu. De-

  t

  ektor současně monitoru

  j

  e a zobrazu

  j

  e

  h

  ořlavé plyny ja

  k

  o C

  H

  4

  ne

  b

  o o

  b

  ecné u

  h

  lo

  -

  v

  odík

  y

  HC, k

  y

  slík (

  O

  2

  )

  , oxid uhelnat

  ý

  (CO),

  s

  ul

  f

  an (

  H

  2

  S) a toxic

  k

  é plyny oxi

  d

  u

  h

  ličitý

  (

  CO

  2

  )

  , popřípadě oxid siřičit

  ý

  (SO

  2

  ).

  T

  ec

  h

  no

  l

  ogie senzorů

  M

  odel GX-3R PRO

  j

  e navržen

  p

  ro

  p

  ou

  -

  ž

  ití

  k

  ompa

  k

  tníc

  h

  a osvě

  d

  čenýc

  h

  senzorů

  R

  iken Keiki. T

  y

  to miniaturizované sníma

  -

  č

  e jsou vyrá

  b

  ěny s maximální

  k

  ontrolou

  k

  valit

  y

  , dík

  y

  níž jsou snímače trvanlivějš

  í

  a

  o

  d

  olnější v průmyslovém prostře

  d

  í.

  T

  echnolo

  g

  ie Bluetooth

  N

  ovin

  k

  ou u

  d

  ete

  k

  torů plynu RK je využit

  í

  t

  echnolo

  g

  ie Bluetooth, která umožňuje

  s

  právu přístroje, proc

  h

  ázení uloženýc

  h

  d

  at o měření a nastavení

  p

  omoc PC a mo

  -

  b

  ilního tele

  f

  onu, pro který jsou dostupné

  p

  řehledné a

  p

  likace.

  Automobilový průmysl

  ýp y

  d

  V

  ýro

  b

  a automo

  b

  ilů je rozsá

  h

  lý proces

  sk

  lá

  d

  ající se z mno

  h

  a výro

  b

  níc

  h

  cy

  k

  lů o

  d

  l

  isování

  p

  lechů, svařování,

  p

  řes lakován

  í

  a

  ž po testování

  h

  otovýc

  h

  automo

  b

  ilů. Pro

  v

  šechn

  y

  t

  y

  to proces

  y

  nabízí DETEMO

  ř

  ešení detekce plynu ve

  f

  ormě pevných

  i

  osobních detektorů pl

  y

  nu.

  Riken Keiki –

  G

  D-7

  0

  D.

  I

  nteligentní plynový monitor

  gpyý

  d

  Inteligentní pevný

  d

  ete

  k

  tor plynů GD-70D

  má v

  ý

  jimečn

  ý

  v

  ý

  kon, flexibilitu a vše-

  strannost. GD-70D má řa

  d

  u senzorovýc

  h

  technolo

  g

  ií, které jsou špičkou v oboru.

  Pomocí výměnnýc

  h

  senzorů s uloženými

  úda

  j

  i o kalibracích a nastavení, umožňu

  j

  e

  nepře

  b

  erné možnosti

  d

  ete

  k

  ce nejrůzněj-

  šíc

  h

  ne

  b

  ezpečn

  ý

  c

  h

  pl

  y

  nů

  .

  Vy

  sokotlaké čerpadlo a snímače s dlou-

  h

  ou životností lze sna

  d

  no a ryc

  h

  le vymě-

  nit. A to bez nutnosti

  p

  oužití zvláštních

  nástroj

  ů.

  G

  X-

  3

  R PR

  O

  T

  ec

  h

  no

  l

  ogie B

  l

  uetoot

  h

• DETEMO - Detektory nebezpečných plynů RIKEN KEIKI

  www.tec

  h

  ni

  k

  aatr

  h

  .cz

  e

  lektrotechnika I

  e

  nergetika I

  m

  ìøení a regulace

  19

  Inte

  l

  igentní senzory P

  l

  ug an

  d

  P

  l

  ay

  I

  nteligentní snímače uc

  h

  ovávají všec

  h

  ny

  ú

  da

  j

  e o kalibraci a úda

  j

  e o senzorech

  v

  energetic

  k

  y nezávislé paměti. Senzory

  m

  o

  h

  ou

  bý

  t měněn

  y

  za provozu

  b

  ez nut-

  n

  osti pro

  g

  ramování a změn nastavení.

  N

  avíc snímače uchovávají in

  f

  ormace o ka-

  l

  ibraci, což znamená, že

  j

  e lze

  p

  ohodlně

  k

  ali

  b

  rovat o

  dd

  ěleně o

  d

  monitoru. Tím se

  z

  abrání nutnosti

  p

  ře

  p

  ravovat kalibrační

  p

  lyny

  d

  o provozu. Firmware GD-70D

  a

  utomatick

  y

  koriguje dlouhodobou nulu

  k

  romě „dri

  f

  tu“ rozpětí, což minimalizuje

  úd

  rž

  b

  u a maximalizuje spole

  h

  livost

  .

  Z

  ařízení GD-70D může b

  ý

  t použito

  j

  a

  k

  o samostatné zařízení a ta

  k

  é na

  b

  ízí

  ř

  adu komunikačních

  p

  rotokolů

  p

  ro PLC

  s

  yst

  é

  my

  .

  M

  a

  xim

  á

  lní fl

  e

  xi

  b

  ili

  ta

  I

  nteligentní monitor

  y

  GD-70D mají vel-

  k

  ý, sna

  d

  no čitelný LCD

  d

  isplej. Tří

  b

  arev-

  n

  ý sloupcový graf pro vizuální upozor-

  n

  ění na stav alarmů a pro

  g

  ramovatelnou

  ú

  roveň výstupu relé alarmu. Průto

  k

  čer-

  p

  adla je samočinn

  ý

  a má bezúdržbov

  ý

  p

  rovoz. Všec

  h

  ny zá

  k

  la

  d

  ní je

  d

  not

  k

  y

  G

  D-70D

  j

  sou totožné. Uživatelé mohou

  měnit snímače bez potřeb

  y

  programo

  -

  vání, ne

  b

  o nástrojů. Výsle

  dk

  em je ma

  -

  xim

  á

  lní

  u

  živ

  a

  t

  e

  l

  s

  k

  á

  fl

  e

  xi

  b

  ilit

  a

  .

  Tyto monitory jsou ve

  l

  mi popu

  l

  árn

  í

  a používají se ve vel

  k

  ém počtu po ce

  -

  l

  é

  m

  s

  v

  ě

  t

  ě

  .

  Chemie a petrochemie

  p

  d

  C

  h

  emic

  k

  ý a petroc

  h

  emic

  k

  ý průmy

  -

  sl v

  y

  žaduje přesné a kvalitní přístroje

  umožňující měření nejrůznějšíc

  h

  plynů

  a par. Právě pro t

  y

  to případ

  y

  nabízí Ri

  -

  k

  en Kei

  k

  i univerzální přenosný

  d

  ete

  k

  tor

  p

  l

  ynu GX-6000

  .

  G

  X-6000

  d

  Až 6 inte

  l

  igentníc

  h

  snímačů

  z

  to

  h

  o

  a

  ž 2 PID

  Tento v

  ý

  konn

  ý

  ruční přístroj umožňuje

  uživatelům současně sle

  d

  ovat až 6 ply

  -

  nů. Kromě stan

  d

  ar

  d

  níc

  h

  4 plynů vys

  k

  y

  -

  tujících se v uzavřen

  ý

  ch prostorách (

  O

  2

  ,

  CO

  a H

  2

  S

  a

  CH

  4

  ne

  b

  o HC), má GX-6000 2

  další inteligentní slot

  y

  pro senzor

  y

  , které

  umožňují propojení senzorů PID, IR ne

  b

  o

  senzorů pro super toxické pl

  y

  n

  y

  .

  G

  X-6000 má silné vnitřní čer

  p

  adlo, alarm

  p

  ro o

  b

  slu

  h

  u, alarm pani

  k

  y o

  b

  slu

  h

  y, LED

  s

  vítilnu a velk

  ý

  LCD displej s automatic-

  k

  ým otáčením. Uživatelé mají přístup

  k

  e

  k

  nihovnám s více než 600 VOC plynů, ze

  k

  ter

  ý

  ch si mohou zvolit. V

  ý

  běr z knihov-

  n

  y je sna

  d

  ný

  d

  í

  k

  y seznamu o

  b

  lí

  b

  enýc

  h

  30

  b

  ěžně používan

  ý

  ch VOC.

  M

  odel GX-6000 Benzen je v

  y

  baven se-

  l

  e

  k

  tivnějším senzorem PID 10,0 eV. To

  u

  možňu

  j

  e uživatelům detekovat rod BTE-

  X

  u VOC, včetně

  b

  enzenu, toluenu, et

  h

  yl-

  b

  enzenu a xylenu v rozmezí 0–100 ppm.

  U

  živatelé mají navíc přístup do knihovn

  y

  s

  v

  í

  ce než 300 VOC

  .

  Mo

  žn

  os

  t

  o

  dfiltr

  o

  v

  á

  ní v

  šec

  h

  os

  t

  a

  tní

  c

  h

  V

  OC pomocí předřazených

  f

  iltrů PID.

  T

  o umožňuje uživatelům specifick

  y

  m

  onitorovat

  b

  enzen v rozmezí 0,01–50

  p

  pm. Držák filtrační tub

  y

  má jedinečnou

  k

  onstru

  k

  ci, a

  b

  y se za

  b

  ránilo ná

  h

  o

  d

  né-

  m

  u poškození, pokud b

  y

  došlo k jejímu

  n

  árazu nebo k

  p

  ádu.

  S

  lužb

  y

  společnosti DETEMO Techno-

  l

  ogy s.r.o. ne

  k

  ončí pro

  d

  ejem přístroje.

  N

  ao

  p

  ak

  p

  okraču

  j

  e servisními službami

  v

  e

  f

  ormě kalibrací, běžného i garanční-

  h

  o servisu a školení

  p

  ro obsluhu i ser-

  v

  isn

  í

  partnery.

  p

  www.

  d

  etemo.c

  z

  V

  y

  sokotlaké čerpadlo a snímače s dlouhou životností lze snadno a r

  y

  chle v

  y

  měnit,

  a

  to bez nutnosti použití zvůáštních nástro

  j

  ů

  G

  X-

  6000

• ELEKTRICKY A BEZ SOFTWARU? Jde to!

  T+T

  T

  ec

  hnik

  a

  a

  t

  rh

  3/

  2

  0

  1

  9

  20

  p

  ohon

  y

  p

  I automat

  i

  zace I

  p

  øevody I

  t

  ribologi

  e

  Standardní pohony

  py

  d

  Budete-li

  p

  otřebovat

  p

  ohon

  p

  ro kom-

  plexní úlohu, bez so

  f

  twaru a bez spe-

  c

  ialistů na elektrické pohon

  y

  se neobe-

  j

  dete. Aby to bylo co neje

  f

  ektivnější, je

  s

  oftware n

  y

  ní integrován do společné

  plat

  f

  ormy s ostatními výrobky Festo pro

  e

  le

  k

  tric

  k

  ou automatizaci a

  d

  o

  k

  áže na-

  p

  říklad z návrhu mani

  p

  ulátoru

  p

  řenášet

  h

  o

  d

  noty pro nastavení motorů

  d

  o jejic

  h

  o

  vla

  d

  ačů i

  d

  o PLC. Bu

  d

  ete ta

  k

  mít méně

  práce s nastavováním i uve

  d

  ením celé

  h

  o

  z

  ařízení do

  p

  rovozu

  .

  S

  tan

  d

  ar

  d

  ní ovla

  d

  ače pro motory pro-

  c

  h

  á

  zí t

  a

  křk

  a

  o

  d z

  á

  kl

  a

  d

  u

  ce

  lk

  o

  v

  ou

  in

  o

  -

  vací.

  Ř

  ada CMMT (obr. 1) obsahuje ko-

  munikaci po prům

  y

  slové síti (ProfiNEt,

  EtnernetIP, Et

  h

  ercat…). Ovla

  d

  ače jsou

  nesrovnatelně menší – šetří tak

  p

  rostor

  ve vašem rozva

  d

  ěči,

  d

  o

  k

  ážou lépe

  h

  os-

  po

  d

  ařit s energií (s

  d

  ílení vý

  k

  onu) a jsou

  v

  y

  baven

  y

  pro komunikaci v rámci prin-

  c

  ipů In

  d

  ustry 4.0

  .

  N

  ové jsou i servomotor

  y

  řad

  y

  EMMT,

  připojují se

  k

  ovla

  d

  ači je

  d

  iným

  k

  a

  b

  elem

  j

  ak

  p

  ro motor, tak

  p

  ro enkodér.

  O

  M

  S

  – bez so

  f

  twaru

  d

  Z

  cela

  j

  iná situace nastane v

  p

  ří

  p

  adě

  j

  ed

  -

  n

  o

  d

  uc

  h

  ýc

  h

  po

  h

  y

  b

  ů ře

  k

  něme jen mezi

  n

  ěkolika polohovacími bod

  y

  či při řízen

  í

  s

  íly s menšími náro

  k

  y na přesnost. Může

  -

  t

  e sáhnout

  p

  o některém z

  p

  ohonů OMS

  (

  o

  b

  r. 2). K oživení vám

  b

  u

  d

  e stačit jen in

  -

  t

  ernetov

  ý

  prohlížeč, neboť ovladače pro

  m

  otor

  y

  generují svoji webovou stránku

  s

  je

  d

  no

  d

  uc

  h

  ou ta

  b

  ul

  k

  ou, po jejímž vy

  -

  p

  lnění

  j

  e

  p

  ohon

  p

  ři

  p

  raven

  p

  lnit vaše

  p

  ří

  -

  k

  azy. V tomto režimu se po

  h

  on c

  h

  ová

  v

  elmi názorně – každá řádka tabulk

  y

  má

  s

  vůj vstup

  d

  o ovla

  d

  ače,

  k

  terým se pří

  k

  az

  s

  pustí, a svůj v

  ý

  stup, kter

  ý

  m signalizuje

  s

  plnění ú

  k

  olu. Nastavit můžete

  k

  romě cí

  -

  l

  ové polo

  hy

  (a

  b

  solutní či relativní po

  hyb

  )

  t

  aké r

  y

  chlost, zr

  y

  chlení a sílu

  .

  Po

  k

  u

  d

  b

  u

  d

  e pře

  d

  vámi složitější ú

  k

  ol, lze

  p

  ro t

  y

  též ovladače v

  y

  užít firemní software

  (k

  e stažení z

  d

  arma) a ponořit se

  d

  o nasta

  -

  v

  ení dalších požadovan

  ý

  ch parametrů

  .

  SMS – dokonce bez počítače

  p

  d

  P

  ro úplné vyloučení so

  f

  twaru je pro vás

  n

  ově připravena (

  k

  d

  ispozici o

  d

  d

  ru

  h

  é

  h

  o

  p

  ololetí 2019) řada SMS (obr. 3). Motor

  y

  t

  éto řa

  d

  y jsou vy

  b

  aveny integrovanou je

  d-

  n

  otkou, obsahu

  j

  ící vše

  p

  otřebné. K oživen

  í

  ta

  k

  postačí ně

  k

  oli

  k

  tlačíte

  k

  a

  k

  ontrole

  k

  umístěn

  ý

  ch přímo na jednotce. Pohon

  y

  se po

  h

  y

  b

  ují z je

  d

  né

  k

  oncové polo

  h

  y

  d

  o

  druhé,

  j

  sou tak vhodné všude tam, kde

  p

  o-

  tře

  b

  ujete je

  d

  no

  d

  uc

  h

  ý, ale plynulý po

  h

  y

  b

  se stabilním zr

  y

  chlením nebo s nastavením

  přít

  l

  ačné sí

  l

  y

  .

  Sna

  d

  ná je i ele

  k

  tric

  k

  á instalace – je

  d

  -

  notka obsahuje dva konektor

  y

  – jeden

  pro silové napájení a

  d

  ru

  h

  ý pro ovlá

  d

  ací

  signál

  y

  v podobě digitálních vstupů a v

  ý

  -

  stupů ne

  b

  o velmi je

  d

  no

  d

  uc

  h

  é a mo

  d

  erní

  komunikace po IO-Link. Veškerá re

  g

  ula-

  ce se o

  d

  e

  h

  rává zcela automatic

  k

  y uvnitř.

  Ušetříte místo v rozvaděči, z

  j

  ednoduší se

  k

  a

  b

  eláž i práce programátorů

  .

  V

  praxi je ta

  k

  možné po

  h

  on uvést

  d

  o

  provozu bez účasti specialistů, nárok

  y

  b

  yc

  h

  om mo

  h

  li přirovnat

  k

  nastavení času

  na di

  g

  itálních hodinách.

  Svět kolem nás se mění stále r

  y

  chleji. Elektro-

  ni

  k

  a se na změně našic

  h

  životů silně po

  d

  ílí.

  Pokles cen sofistikovan

  ý

  ch technologií se do

  průmyslové s

  f

  éry promítá stejně, jako do té

  civilní. Na ele

  k

  tric

  k

  ýc

  h

  po

  h

  onec

  h

  je tento

  trend stále

  p

  atrně

  j

  ší a

  j

  e

  j

  ich šíření brání snad

  už jen setrvačnost naše

  h

  o myšlení.

  p

  www.festo.c

  z

  ELEKTRICKY A BEZ SOFTWARU?

  Jde to!

  1

  3

  Chcete-li se podívat na nové elektrické

  pohony, ovladače, motory a mnoho dal-

  ších výrobků z oblasti elektrické auto-

  matizace, navštivte stánek společnosti

  Festo na veletrhu Amper 2019, který

  se koná 19.–22. 3. na výstavišti v Brně.

  2

  Software je fenomén současné techniky. Elektrické

  pohony nejsou výjimkou, ale jedním z nových směrů

  v jejich vývoji je stále jednodušší použití a z toho

  vyplývající menší náklady. Pomocí elektrických

  pohonů tak můžete řešit mnohem více úkolů, a to

  i těch jednoduchých. V sortimentu fi rmy Festo dnes

  proto najdete nejen standardní elektrické pohony pro

  nejnáročnější úlohy, ale i řady OMS (Optimised Motion

  Series) a nově v druhém pololetí také SMS (Simplifi ed

  Motion Series). Co se pod těmito zkratkami skrývá?

• HIWIN OČEKÁVÁ ZÁJEM o polohovací dráhy pro průmyslové roboty

  www.tec

  h

  ni

  k

  aatr

  h

  .cz

  p

  ohony I

  a

  utomat

  i

  zace I

  p

  øevod

  y

  I

  t

  ribologie

  21

  Sp

  olečnost HIWIN s.r.o.,

  p

  řední dodava-

  t

  el lineární tec

  h

  ni

  k

  y, zveřejnila e

  k

  onomic-

  k

  é v

  ý

  sledk

  y

  za rok 2018. Celkov

  ý

  obrat

  v

  e srovnání s pře

  d

  c

  h

  ozím ro

  k

  em vzrostl

  o

  18 procent a dosáhl částk

  y

  373,8 mi-

  l

  ionu

  k

  orun. Zis

  k

  pře

  d

  z

  d

  aněním

  d

  osá

  h

  l

  č

  ástk

  y

  34,6 milionu korun. Na celkov

  ý

  ch

  t

  ržbách společnosti se v

  ý

  znamně podílí

  i

  export,

  k

  terý tvoří 30 procent o

  b

  ratu.

  H

  IWIN v

  y

  váží své produkt

  y

  zejména do

  z

  emí výc

  h

  o

  d

  ní a jižní Evropy. Na exportu

  s

  e v

  ý

  razně podílí Slovensko (11,4 %).

  „

  V roce 2018 jsme zaznamenali sta

  b

  ilní

  r

  ůst zejména v produktov

  ý

  ch skupinách

  l

  ineárníc

  h

  ve

  d

  ení a

  k

  ulič

  k

  ovýc

  h

  šrou

  b

  ů,“

  k

  omentuje v

  ý

  sle

  dky

  ro

  k

  u 2018 Ing. Pavel

  Cac

  h

  , vý

  k

  onný ře

  d

  itel společnosti HIWIN

  s.r.o., a dodává: „S tím,

  j

  ak roste cena

  p

  ráce,

  a na tr

  h

  u je ne

  d

  ostate

  k

  zaměstnanců, po

  -

  roste proces automatizace. Otevírá se velk

  ý

  prostor pro naše pro

  d

  u

  k

  ty lineární tec

  h

  ni

  k

  y,

  zejména pro lineární os

  y

  , rotační os

  y

  a celé

  polo

  h

  ovací systémy. S nastupujícím rozvo

  -

  jem automatizace a robotizace očekáváme

  v roce 2019 zv

  ý

  šen

  ý

  zájem o naše poloho

  -

  vací

  d

  rá

  h

  y pro průmyslové ro

  b

  oty.“

  S

  p

  olečnost HIWIN

  p

  řed

  p

  okládá v roce

  2019

  d

  alší

  d

  ynamic

  k

  ý rozvoj automatiza

  -

  ce a robotizace v

  ý

  robních procesů. V této

  s

  ouvislosti posílí na

  b

  í

  dk

  u lineárníc

  h

  i ro-

  t

  ačních os, ucelen

  ý

  ch řešení polohovacích

  a

  utomatizovanýc

  h

  systémů a přinese nová

  ř

  ešení

  p

  olohovacích drah a

  p

  o

  j

  ezdů

  p

  ro

  p

  růmyslové ro

  b

  oty. Za zmín

  k

  u v na

  b

  í

  d

  ce

  s

  tojí i lineární vedení série CG s kr

  y

  cím

  p

  ás

  k

  em na

  k

  olejnici optimalizované pro

  a

  plikace v silně znečištěném prostředí.

  www.

  h

  iwin.c

  z

  HIWIN OČEKÁVÁ ZÁJEM

  o polohovací dráhy pro průmyslové roboty

  INTELLIGENCE IN MOTION

  WWW.HIWIN.CZ

  LINEÁRNÍ VEDENÍ

  KULIČKOVÉ ŠROUBY

  KULIČKOVÁ POUZDRA

  A VODÍCÍ TYČE

  LINEÁRNÍ MODULY KK

  LINEÁRNÍ OSY

  LINEÁRNÍ MOTORY

  ROTAČNÍ STOLY

  ŘEŠENÍ NA MÍRU

  HIWIN S.R.O., MEDKOVA 888/11, 627 00 BRNOTUŘANY, ČESKÁ REPUBLIKA, TEL.: +420 548 528 238, EMAIL: INFO@HIWIN.CZ

  MAXIMÁLNÍ PŘESNOST,

  DYNAMIKA A SPOLEHLIVOST

  PRODUKTŮ HIWIN

  PRO AUTOMATIZACI A ROBOTIZACI

  TŘÍOSÝ GANTRY SYSTÉM

  Z KOMPAKTNÍCH MODULŮ KK

  OPTIMALIZOVANÉ POLOHOVACÍ ZAŘÍZENÍ PRO

  MENŠÍ ZATÍŽENÍ A MENŠÍ ZDVIHY. JE POSTAVENO

  NA JEDNODUCHÝCH, KOMPAKTNÍCH A EKONOMICKY

  DOSTUPNÝCH MODULECH KK. JEDNODUCHÝ

  A RYCHLÝ SERVIS.

  SEDMÁ OSA PRO PRŮMYSLOVÉ

  ROBOTY

  POJEZDOVÉ DRÁHY HIWIN ZVYŠUJÍ DOSAH

  KOLABORATIVNÍCH A MANIPULAČNÍCH

  ROBOTŮ A ZVĚTŠUJÍ JEJICH OPERAČNÍ

  PROSTOR.

  LINEÁRNÍ VEDENÍ S KRYCÍM

  PÁSKEM ŘADY CG

  VYSOKÁ OCHRANA PROTI PRACHU, SNADNÁ

  INSTALACE, OPTIMALIZOVANÉ MAZÁNÍ

  PRODLUŽUJÍCÍ DOMAZÁVACÍ INTERVALY.

  OPTIMÁLNÍ PRO SILNĚ ZNEČIŠTĚNÉ

  PROSTŘEDÍ, NAPŘÍKLAD OBRÁBĚCÍ STROJE

  NEBO STROJE NA ZPRACOVÁNÍ DŘEVA.

  17 LET

  17 LET

  i

  nzerc

  e

  HIWIN (název vznikl složením z výrazů HI-tech a WINner – volně přeloženo jako vítěz

  v hi-tech technologiích) je dnes v mnoha zemích světa synonymem pro vysoce kvalitní

  komponenty lineární techniky. Reprezentantem značky HIWIN je i česká společnost

  HIWIN s.r.o., která je kapitálově spojena s evropskou centrálou v německém Offenburgu.

  Česká firma HIWIN s.r.o. je výhradním distributorem produktů HIWIN pro Českou repub-

  liku, Slovensko, Bulharsko, Chorvatsko, Srbsko, Černou Horu, Makedonii a Bosnu a Her-

  cegovinu. Produkty HIWIN, vyráběné v několika závodech na Tchaj-wanu, v Japonsku,

  v USA, v Německu i v ČR, jsou dodávány přímo ze skladu v Brně a jsou určeny především

  pro manipulační a jednoúčelové stroje, CNC zařízení a obráběcí centra, strojní vybavení,

  těžké řezací stroje, brusky, pily, formovací stroje, automatizační zařízení, vysokorychlostní

  polohovací jednotky, lékařská zařízení, elektronický průmysl a polohovací zařízení.

• NOVÝ PROWIRL F 200 spolehlivě zjistí kvalitu páry

  T+T

  T

  ec

  hnik

  a

  a

  t

  rh

  3/

  2

  0

  1

  9

  22

  e

  lektrotechnik

  a

  e

  I

  e

  nergetika I

  m

  ìøení a regulace

  S

  nadné ovládání

  d

  V

  írov

  ý

  průtokoměr Prowirl F 200 v

  y

  užívá

  j

  e

  d

  notný

  k

  oncept ovlá

  d

  ání a stru

  k

  tury me

  -

  n

  u. To umožňuje r

  y

  chlé uvedení do provo

  -

  z

  u

  d

  í

  k

  y průvo

  d

  ci nastavením zá

  k

  la

  d

  níc

  h

  p

  arametrů. Přístroje jsou dodávány se 17

  j

  az

  y

  k

  y

  včetně češtin

  y

  a jejich nasazení je

  v

  elmi sna

  d

  né po celém světě. Optimáln

  í

  p

  řehled o procesu zajišťuje přehledn

  ý

  d

  isplej,

  kd

  e lze zo

  b

  razit až 4 měřené

  h

  o

  d-

  n

  ot

  y

  , např. hmotnostní průtok, objemov

  ý

  p

  růto

  k

  , teplotu, tla

  k

  ne

  b

  o energii

  .

  M

  aximá

  l

  ní

  b

  ezpečnost

  –

  Heartbeat Technology™

  gy

  d

  P

  růtokoměr

  j

  e od samého

  p

  očátku kon

  -

  s

  truován ta

  k

  , a

  b

  y plnil poža

  d

  av

  k

  y ma

  -

  x

  imální bezpečnosti. Dík

  y

  Heartbeat

  T

  ec

  h

  nology™ pro

  b

  í

  h

  á v přístroji neustálá

  d

  ia

  g

  nostika jeho hlavních funkcí. Bez nut

  -

  n

  osti přerušení provozu

  l

  ze přístroj nejen

  d

  iagnostikovat, ale také v

  y

  generovat re

  -

  p

  ort o výsle

  d

  cíc

  h

  d

  iagnosti

  k

  y,

  kd

  e je pře

  -

  h

  le

  d

  ně zo

  b

  razeno, z

  d

  a jsou všec

  h

  n

  y

  zá

  -

  k

  ladní parametr

  y

  v pořádku. Prowirl F 200

  j

  e ta

  k

  é navržen v soula

  d

  u se SIL2/3

  .

  P

  rov

  ěř

  en

  ý

  DSC senzor

  (patentovaný) – nová generace je

  ještě lepší

  jp

  d

  Sp

  olečnost Endress+Hauser

  j

  iž instalovala

  v

  íce než 400 000

  k

  usů vírovýc

  h

  průto

  k

  o

  -

  m

  ěrů po ce

  l

  ém světě. Naše vírové průto

  -

  k

  oměr

  y

  v

  y

  užívají kapacitní senzor DSC

  p

  ro snímání vírů a

  d

  í

  k

  y tomu se vyznačuj

  í

  vy

  sokou odolností vůči vibracím, teplot

  -

  n

  ím šo

  k

  ům a mec

  h

  anic

  k

  ým vlivům. DSC

  se

  nz

  o

  r t

  a

  k

  é

  zn

  a

  m

  e

  n

  á

  dl

  ou

  h

  o

  d

  obou

  s

  t

  a-

  b

  ilitu a vyso

  k

  ou opa

  k

  ovatelnost (±0.1 %).

  K

  valitu každého v

  y

  robeného kusu zajišťuje

  t

  estování na a

  k

  re

  d

  itované

  k

  ali

  b

  rační trati

  (

  ISO/IEC 17025). V nové generaci C

  d

  ošlo

  k

  v

  ý

  razné optimalizaci senzoru i celého

  t

  ělesa a

  d

  í

  k

  y tomu průto

  k

  oměr

  d

  osa

  h

  uje

  l

  epší linearit

  y

  i přesnosti.

  Multiparametrov

  ý

  Prowirl F 200 –

  mnoho otázek, jediná odpověď

  jp

  d

  Multiparametrový Prowirl F 200 na

  b

  ízí ře-

  šení „all-in-one“; v

  j

  ednom bodě dokáže

  změřit

  h

  motnostní průto

  k

  , množství ener-

  gie, teplotu, tlak a také kvalitu páry. Není

  důležité, jak procesní parametr

  y

  kolísají,

  Prowirl F 200 vž

  d

  y zajistí přesné měření

  a v

  ý

  počt

  y

  v širokém spektru aplikací:

  m

  o

  k

  rá pára, pára na mezi sytosti,

  •

  p

  řehřátá

  p

  ára,

  s

  tlačený vz

  d

  uc

  h

  ,

  d

  usí

  k

  ,

  k

  yslí

  k

  , argon,

  •

  z

  emní pl

  y

  n,

  v

  o

  d

  a, teplonosné oleje,

  •

  hy

  drokarbonát

  y.

  V mno

  h

  a apli

  k

  acíc

  h

  výrazně

  k

  olísá tla

  k

  a teplota média a pokud nejsou t

  y

  to vliv

  y

  k

  ompenzovány,

  d

  oc

  h

  ází

  k

  vel

  k

  ým c

  h

  y

  b

  ám

  měření, ztrátám ener

  g

  ie a peněz. Multipa-

  rametrový Prowirl F 200 zajiš

  ť

  uje maximál-

  ní

  p

  řesnost měření a

  j

  ednoduchou instala-

  ci. Instalace je

  d

  notlivýc

  h

  k

  omponent pro

  k

  omplexní měření (průto

  k

  oměr, tla

  k

  oměr,

  te

  p

  loměr,

  p

  ře

  p

  očítávací

  j

  ednotka)

  j

  sou

  j

  iž

  minu

  l

  ostí

  .

  Fle

  xi

  b

  i

  l

  ní in

  stalace

  d

  Dí

  k

  y mo

  d

  ulární

  k

  oncepci je možné přístroj

  instalovat do libovolné

  p

  ozice. V

  p

  ří

  p

  adě

  páry je vž

  d

  y vý

  h

  o

  d

  ná instalace

  h

  lavicí

  d

  olů

  tak, ab

  y

  nedocházelo k přehřívání elektro-

  ni

  k

  y. U ostatníc

  h

  apli

  k

  ací může

  b

  ýt potru

  b

  í

  ve

  d

  eno v různýc

  h

  směrec

  h

  a je te

  d

  y potře-

  ba rea

  g

  ovat na konkrétní možnosti.

  V případě jakékoliv poruch

  y

  na senzorech

  není nutné měnit celý přístroj. A

  ť

  už se jedná

  o DSC senzor s integrovan

  ý

  m teploměrem

  NOVÝ PROWIRL F 200

  spolehlivě zjistí kvalitu páry

  Kvalita páry už

  nebude předmětem

  dohadů. Společnost

  Endress+Hauser

  představuje zcela nový,

  multiparametrový

  vírový průtokoměr

  Prowirl F 200,

  generace C. Tento

  přístroj se řadí do

  rodiny průtokoměrů

  Proline 3 a doplňuje

  ji tak o další okruh

  aplikací, především

  měření průtoku páry,

  plynů a kapalin s nízkou

  vodivostí.

  DSC

  se

  nz

  o

  r

  Vírový průtokoměr Prowirl F 20

  0

• HBC-radiomatic - Kvalita v ovládaní

  www.tec

  h

  ni

  k

  aatr

  h

  .cz

  e

  lektrotechnika I

  e

  nergetika I

  m

  ìøení a regulace

  23

  n

  e

  b

  o tla

  k

  ový snímač, je

  d

  notlivé části lze

  s

  nadno v

  y

  jmout a v

  y

  měnit. Prowirl F 200

  p

  lně vy

  h

  ovuje stan

  d

  ar

  d

  izovanému připo-

  j

  ení tlakoměru (ISO 2186), kd

  y

  je doporu-

  č

  eno využívat průměr tru

  bk

  y

  k

  on

  d

  enzační

  s

  myčky min. 6 mm, optimálně 10 mm

  .

  Mokrá pára? Už ne!

  p

  d

  N

  e

  d

  ostatečná izolace, va

  d

  né ventily ne

  b

  o

  z

  měn

  y

  teplot

  y

  a tlaku vedou ke kondenza-

  c

  i pár

  y

  v potrubí. Tím dochází ke snížení

  s

  uc

  h

  osti a vzni

  k

  u mo

  k

  ré páry,

  k

  terá je pro

  c

  hod celého

  p

  rocesu ne

  j

  en neefektivní,

  a

  le

  d

  o

  k

  once ne

  b

  ezpečná.

  Mokrá pára znamená:

  p

  d

  nižší efektivitu přenosu ener

  g

  ie,

  •

  protože v mo

  k

  ré páře je o

  b

  saženo

  m

  é

  ně energie

  ,

  z

  a určit

  ý

  ch podmínek dochází •

  k

  vytváření vo

  d

  ní

  h

  o

  k

  la

  d

  iva,

  k

  teré

  mů

  ž

  e

  v

  és

  t

  a

  ž k m

  ec

  h

  a

  ni

  c

  k

  é

  m

  u

  p

  oškození a v

  y

  sok

  ý

  m ztrátám

  .

  Ale

  j

  ak včas roz

  p

  oznat, že

  j

  e uvnitř

  p

  o

  -

  tru

  b

  í pára s mo

  k

  rou slož

  k

  ou? Společnos

  t

  Endr

  ess

  +H

  ause

  r ve spolupráci se šv

  ý

  carskou

  univerzitou University o

  f

  Applied Sciences

  and Arts

  ,

  Windisch

  ,

  našla na tuto otázku od

  -

  pově

  ď

  . S pomocí nové simulační tratě jsme

  d

  o

  k

  ázali zaznamenat vliv

  y

  suc

  h

  osti pár

  y

  na

  s

  ignál generovaný vírovým průto

  k

  oměrem

  P

  rowirl F 200. V

  ý

  sledkem mnohaletého v

  ý

  -

  z

  kumu je nabídka inovativních

  f

  unkcí pro

  k

  ontrolu kvalit

  y

  pár

  y

  v potrubí

  .

  Neustál

  ý

  m měřením suchosti v rozsahu

  •

  80 až 100 % lze je

  d

  noznačně rozlišit

  t

  y

  p pár

  y

  , která přes průtokoměr proud

  í

  (mo

  k

  rá, na mezi sytosti ne

  b

  o pře

  h

  řátá)

  ,

  alarmov

  ý

  signál zaručí okamžitou

  •

  in

  f

  ormaci o změně kvality,

  přesné měření množství pár

  y

  •

  a množství

  k

  on

  d

  enzátu.

  p

  w

  ww.

  c

  z.

  e

  n

  d

  r

  ess

  .

  com

  Flexibilita

  montáže

  Flexibilita montáže

  Fle

  xib

  ili

  ta montáže

  Měření mokré pár

  y

  – pohled do potrubí

  i

  nzerc

  e

  

  

  

  

  

  

  

  

  

• Měření libovolného materiálu nebo povrchu s vysokou přesností

  T+T

  T

  ec

  hnik

  a

  a

  t

  rh

  3/

  2

  0

  1

  9

  24

  e

  lektrotechnik

  a

  e

  I

  e

  nergetika I

  m

  ìøení a regulace

  T

  y

  pic

  k

  é pří

  k

  la

  dy

  použití, a

  by

  c

  h

  om jmenova-

  li alespoň některé, zahrnují měření tloušťk

  y

  ne

  b

  o prů

  h

  y

  b

  u plec

  h

  ů a

  d

  ese

  k

  , měření ro-

  vinnosti substrátov

  ý

  ch disků při v

  ý

  robě

  polovo

  d

  ičovýc

  h

  součáste

  k

  ne

  b

  o

  k

  ontrolu

  nanesení těsnění nebo le

  p

  idla. Odolnost

  proti prac

  h

  u a vo

  d

  ě, vyjá

  d

  řená

  k

  rytím IP67,

  umožňuje použití v jak

  ý

  chkoliv v

  ý

  robních

  prostředích. Metoda vícebarevného kon

  f

  o-

  k

  ální

  h

  o měření umožňuje měřit i v ta

  k

  ov

  ý

  c

  h

  úlohách, které jsou konvenčními s

  y

  stém

  y

  ne-

  realizovatelné. Světelný z

  d

  roj vyzařuje sou-

  časně červené a zelené světlo. V

  p

  orovnání

  s typic

  k

  ými LED s

  b

  ílým světlem je světlo

  emitované tímto zdro

  j

  em stabilně

  j

  ší a má

  větší jas v širo

  k

  ém rozsa

  h

  u vlnovýc

  h

  d

  éle

  k

  .

  To zaruču

  j

  e dostatečné osvětlení v celém

  měřicím rozsa

  h

  u a umožňuje

  d

  osa

  h

  ovat

  l

  epší přesnosti. Snímače CL-3000 zaručují

  přesné měření (bez potřeb

  y

  použít speciální

  h

  lavice) ja

  k

  ýc

  hk

  oliv materiálů, včetně s

  k

  la,

  polovodičov

  ý

  ch substrátů, desek plošn

  ý

  ch

  spojů, těsnicích hmot, lepidel,

  f

  ólií, plastů

  nebo kovov

  ý

  ch obrobků. Navíc je možné

  měřit všec

  h

  ny typy povrc

  h

  ů, prů

  h

  le

  d

  né,

  p

  růsvitné, odrazivé, zakřivené, zkosené,

  stupňovité, nerovné ne

  b

  o

  h

  ru

  b

  é, s lineari-

  tou o

  d

  ±0,2

  µ

  m. Na roz

  d

  íl o

  d

  k

  onvenčníc

  h

  laserov

  ý

  ch snímačů je možné měřit i pod

  značným ú

  h

  lem s

  k

  lonu. Snímače CL-3000

  měří se stabilními v

  ý

  sledk

  y

  i ploch

  y

  s různou

  o

  d

  razivostí ne

  b

  o a

  b

  sorpcí světla. Se stejným

  nastavením je možné stabilně měřit pr

  y

  ž

  i

  odrazivé materiál

  y

  . Dokonce i v náročn

  ý

  ch

  p

  o

  d

  mín

  k

  ác

  h

  , při výs

  k

  ytu olejové ml

  h

  y ne

  b

  o

  p

  rachu, posk

  y

  tují snímače s odolnou kon

  -

  s

  tru

  k

  cí vý

  b

  orné výsle

  dk

  y, a to

  b

  ez nutnosti

  i

  nstalace ochranných krytů. Ohebné kabely

  j

  sou vhodné i

  p

  ro

  p

  oužití na robotech.

  Kom

  p

  aktní hlavice snímače s

  p

  růměrem

  p

  ou

  h

  ýc

  h

  8 mm může

  b

  ýt nainstalována i

  d

  o

  m

  íst s omezen

  ý

  m prostorem. Samotná hla

  -

  v

  ice je navržena ja

  k

  o pasivní

  k

  omponent

  o

  bsahu

  j

  ící

  p

  ouze o

  p

  tickou soustavu čo

  -

  č

  e

  k

  a je pa

  d

  esát

  k

  rát menší než

  k

  onvenčn

  í

  sy

  stém

  y

  . Splňuje tak rostoucí požadavk

  y

  n

  a miniaturizaci v prům

  y

  slovém prostředí.

  J

  e

  d

  not

  k

  y CL-3000 jsou ta

  k

  é o 50 % le

  h

  čí než

  b

  ěžné laserové snímače, takže

  j

  e lze snadno

  u

  místit na ramena ro

  b

  otů. Menší

  h

  motnost

  o

  mezuje vibrace v okamžiku, kd

  y

  rameno

  r

  o

  b

  otu zastaví

  .

  U

  b

  ěžnýc

  h

  systémů

  d

  oc

  h

  ází po

  d

  eseti mi

  -

  n

  utác

  h

  provozu

  k

  e zv

  ý

  šení teplot

  y

  o až 8

  °

  C, což může z

  p

  ůsobovat deformaci mon

  -

  t

  ážní

  h

  o příprav

  k

  u snímače. Naproti tomu

  s

  nímače řad

  y

  CL-3000 neobsahují žádné

  e

  le

  k

  tronic

  k

  é

  k

  omponenty, jen optic

  k

  é čoč

  -

  ky

  , čímž jsou eliminován

  y

  ch

  y

  b

  y

  způsobe

  -

  n

  é ztrátovým teplem, ele

  k

  tric

  k

  ým rušením

  n

  ebo v

  y

  ch

  ý

  lením optické os

  y

  . Co je důle

  -

  ž

  ité, instalace

  h

  lavice snímače a nastaven

  í

  programu měření jsou u snímač

  ů

  Keyence

  CL-3000 velmi

  j

  ednoduché. Přesné nastave-

  ní uryc

  h

  lují a usna

  d

  ňují nastavitelné montá