Technika a trh
Synced!
Žádost o souhlas s ukládáním volitelných informací

Pro základní fungování webu nepotřebujeme ukládat žádné informace (tzv. cookies apod.). Rádi bychom vás ale požádali o souhlas s uložením volitelných informací:

Anonymní unikátní ID

Díky němu příště poznáme, že se jedná o stejné zařízení, a budeme tak moci přesněji vyhodnotit návštěvnost. Identifikátor je zcela anonymní.

Aa

Aa

Aa

Aa

Aa

 

 

 

 

aA
Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, Mediakit T+T Technika a trh
Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, Artificial intelligence in technical translations
TAIWAN Business.EU l
services
l
production
l
support
18
T + T
Technika a trh 3/2022
p How long
have you been
translating technical
documentation and what
exactly do you do?
We celebrate our 33rd anniversary this
year: our parent company STAR AG Swit-
zerland was founded in 1984, we have
been operating in the Czech and Slovak
markets for 19 years. In short, we help our
clients communicate in foreign languages.
We offer our clients comprehensive servi-
ces that they need to communicate in
a foreign language, whether
internal or with customers, in both the
written and spoken forms. We do localise
the texts: We take into account the cu-
stoms and traditions of the local cultural
environment for which the material is in-
tended. We work with native speakers in
the target country; the final product is
then a fully understandable, stylistically
and technically correct text.
We mainly translate technical documen-
tation, manuals, catalogues, service
books, localize software, but also provide
other services such as interpreting, audio
recordings, audio-visual applications and
software solutions. The translations are al-
ways done by professionals familiar with
the specific sectors who understand the
technical texts they work on. There is not-
hing worse than a translator, even with
the best possible language skills, who do-
es not understand the subject of translati-
on – this creates the 'translation howlers'.
p What technical subjects do
you translate and how do you
choose your translators?
Automotive, mechanical engineering, au-
tomation, electronics, home appliances,
manual tools, agricultural machinery,
pharmacy, IT, optics and many other sec-
tors. Any technical, but also legal, econo-
mic, business, or marketing text. Choo-
sing the right translators is a very
demanding and time-consuming task. We
are actively looking for them at different
forums, institutions or universities, and
they also contact us themselves. Each
candidate goes through a detailed testing
process and we choose those who do
well in terms of factual and technical cor-
rectness as well as in terms of stylistic and
linguistic correctness. The ratio of those
We asked Mr László Jankovics, the representative of
the STAR Group, a translation and software agency
with 51 branches on 4 continents, if efficient
and high-quality translation of technical
documentation is possible using modern technologies.
Artificial intelligence
in technical translations
Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, Artificial intelligence in technical translations

Obsah

Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, Taiwan Business.EU 2022 - English version
Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, STAR Group
Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, Editorial
Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, TIMTOS x TMTS 2022 will take place in February with support leading industry leaders
Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, TAIWAN MACHINE TOOLS
Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, macmatic ...customised machining solution to fit your purse
Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, Worldwide
Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, 62nd MSV International Engineering Fair showed where industry has moved over the past two years
Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, 62nd MSV International Engineering Fair showed where industry has moved over the past two years
Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, Taiwan Global anticovid pavilion
Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, Taiwan Plastics Machinery Industry Your Best Partner Taiwan Excellence
Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, HOSEA ROTATES Precision Rotary Table Manufacturer 4th and 5th Axis CNC
Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, CHMER EDM is dedicated to advancing the technology and the quality of the EDM industry
Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, JAINNHER MACHINE ...superior grinding machines manufacturer
Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, KAO MING Machinery Industrial Double-Column Machining Center
Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, MAXMILL MACHINERY specializes in the design and manufacture of vertical machining centers
Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, HANNOVER MESSE 2022 rescheduled for beginning of June
Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, Mediakit T+T Technika a trh
Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, Mediakit T+T Technika a trh
Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, Artificial intelligence in technical translations
Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, Artificial intelligence in technical translations
Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, Imprint
Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, Videoportal StreamTech.TV
Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, TIMTOS X TMTS 2022
Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, Taiwan Business.EU 2022 - English version

Taiwan Business.EU 2022 - English version

Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, STAR Group

STAR Group

Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, Editorial

Editorial

Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, TIMTOS x TMTS 2022 will take place in February with support leading industry leaders

TIMTOS x TMTS 2022 will take place in February with support leading industry leaders

Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, TAIWAN MACHINE TOOLS

TAIWAN MACHINE TOOLS

Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, macmatic ...customised machining solution to fit your purse

macmatic ...customised machining solution to fit your purse

Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, Worldwide

Worldwide

Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, 62nd MSV International Engineering Fair showed where industry has moved over the past two years

62nd MSV International Engineering Fair showed where industry has moved over the past two years

Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, 62nd MSV International Engineering Fair showed where industry has moved over the past two years

62nd MSV International Engineering Fair showed where industry has moved over the past two years

Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, Taiwan Global anticovid pavilion

Taiwan Global anticovid pavilion

Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, Taiwan Plastics Machinery Industry Your Best Partner Taiwan Excellence

Taiwan Plastics Machinery Industry Your Best Partner Taiwan Excellence

Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, HOSEA ROTATES Precision Rotary Table Manufacturer 4th and 5th Axis CNC

HOSEA ROTATES Precision Rotary Table Manufacturer 4th and 5th Axis CNC

Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, CHMER EDM is dedicated to advancing the technology and the quality of the EDM industry

CHMER EDM is dedicated to advancing the technology and the quality of the EDM industry

Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, JAINNHER MACHINE ...superior grinding machines manufacturer

JAINNHER MACHINE ...superior grinding machines manufacturer

Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, KAO MING Machinery Industrial Double-Column Machining Center

KAO MING Machinery Industrial Double-Column Machining Center

Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, MAXMILL MACHINERY specializes in the design and manufacture of vertical machining centers

MAXMILL MACHINERY specializes in the design and manufacture of vertical machining centers

Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, HANNOVER MESSE 2022 rescheduled for beginning of June

HANNOVER MESSE 2022 rescheduled for beginning of June

Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, Mediakit T+T Technika a trh

Mediakit T+T Technika a trh

Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, Mediakit T+T Technika a trh

Mediakit T+T Technika a trh

Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, Artificial intelligence in technical translations

Artificial intelligence in technical translations

Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, Artificial intelligence in technical translations

Artificial intelligence in technical translations

Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, Imprint

Imprint

Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, Videoportal StreamTech.TV

Videoportal StreamTech.TV

Technika a trh Taiwan Business.EU 2022, TIMTOS X TMTS 2022

TIMTOS X TMTS 2022

20

Rendering Artificial intelligence in technical translations (220903): (0/1) (27 ms)

Rendering Artificial intelligence in technical translations (220902): (0/1) (31 ms)

Rendering Mediakit T+T Technika a trh (220901): (0/1) (31 ms)

No sync content to local

Sending statistics … done (742 ms)

Rendering Videoportal StreamTech.TV (220905): (0/1) (736 ms)

Rendering Imprint (220904): (0/1) (737 ms)

Rendering Artificial intelligence in technical translations (220903): (1/1) (0 ms)

Rendering Artificial intelligence in technical translations (220902): (1/1) (0 ms)

Rendering Mediakit T+T Technika a trh (220901): (1/1) (0 ms)

Rendering Mediakit T+T Technika a trh (220900): (0/1) (757 ms)

No sync content to local

Viewport set: width=device-width, user-scalable=0; scale = 1

No sync content to local

Screen: pdfPage

--==[ RUN ]==--

Technika a trh: theme set to 5680

Device info: input=mouse, webkitPrefix=no, screen=1264x0(1)

Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)

 i5423/vth271574-1.jpg

 i5423/vth271575-1.jpg (2x)

 i5423/vth271576-1.jpg (2x)

 i5423/vth271577-1.jpg (2x)

 i5423/bg220902.svg (2x)

 i5423/bg220903.svg

 i5423/vth271578-1.jpg

 i5423/vth271579-1.jpg

 i5423/vth271557-1.jpg[p1]

 i5423/vth271558-1.jpg[p1]

 i5423/vth271559-1.jpg[p1]

 i5423/vth271560-1.jpg[p1]

 i5423/vth271561-1.jpg[p1]

 i5423/vth271562-1.jpg[p1]

 i5423/vth271563-1.jpg[p1]

 i5423/vth271564-1.jpg[p1]

 i5423/vth271565-1.jpg[p1]

 i5423/vth271566-1.jpg[p1]

 i5423/vth271567-1.jpg[p1]

 i5423/vth271568-1.jpg[p1]

 i5423/vth271569-1.jpg[p1]

 i5423/vth271570-1.jpg[p1]

 i5423/vth271571-1.jpg[p1]

 i5423/vth271572-1.jpg[p1]

 i5423/vth271573-1.jpg[p1]