Technika a trh

T+T Technika a trh: odborný průmyslový časopis pro techniky, konstruktéry a management výrobních firem. Online archiv vydání od roku 2016 zdarma.

Bezpečné a účinné odlučování kondenzátu

Bezpečné a účinné odlučování kondenzátu ze stlačeného vzduchu

kompresory
ll
vzduchotechnika
32
Efektivní úprava kondenzátu
díky separátoru
voda-olej ÖWAMAT
®
d
Zákon vyžaduje profesionální, odpověd-
né a bezpečné zacházení s odlučovaným
kondenzátem. My to podporujeme – s
naší filozofií trvalé udržitelnosti a boha-
tým programem pro úpravu kondenzátu.
Naše separátory voda-olej ÖWAMAT
jsou k dispozici dle výkonu kompresoru
v šesti velikostech s předseparační nádo-
bou odlučovače nebo bez ní. Jsou ekolo-
gické a hospodárné a umožňují ekologic-
kou úpravu dispergovaného kondenzátu
přímo v místě jeho vzniku. Je to ekono-
mická, efektivní a cenově výhodná alter-
nativa.
Německý atest konstrukce d
Protože ÖWAMAT splňuje všechny zákon-
né normy v Německu, je nepřímé vpuštění
jím vyčištěné vody do kanalizace z hlediska
práva životního prostředí povoleno. To po-
tvrzuje Německý institut stavební techniky
(Deutsche Institut für Bautechnik, DIBt)
všeobecným atestem stavebního dozoru
pro verze s odlučováním i bez odlučování
volných olejů, pro syntetické a minerální
oleje a pro úpravu kondenzátu ze šroubo-
vých a pístových kompresorů.
ÖWAMAT
®
vám to usnadní d
Separace voda-olej jako mávnutím ruky –
a navrch k tomu jednoduchá obsluha:
ÖWAMAT přesvědčuje životností filtrů,
která je u něj mnohem delší než u pří-
strojů s běžnými filtry s aktivním uhlím,
a umožňuje rychlou výměnu i likvidaci
kartuší s minimálním vznikem odpadu.
Funkce separátoru ÖWAMAT
®
d
Je separační systém voda-olej, který se již
po několik desetiletí osvědčuje pro disper-
gované kondenzáty. Naše separační systé-
my voda-olej ÖWAMAT jsou k dispozici
podle velikosti kompresoru v šesti velikos-
tech, s předseparační nádobou nebo bez ní
a jsou ekologické a hospodárné zároveň.
Volbou separátoru voda-olej ÖWAMAT
jste se rozhodli pro vyzrálý a kvalitní trvale
výkonný produkt, na jehož funkci poskytu-
je BEKO TECHNOLOGIES dvouletou zá-
ruku. Pro bezporuchový, efektivní provoz
zařízení je předpokladem používání origi-
nálních komponent. Cizí a padělané ná-
hradní filtry vedou k zániku celé záruky.
Originální výměnný filtr OEKOSORB pro
zachování výkonnosti, záruky a povolení
stavebního dozoru a vodoprávního povo-
lení.
I na separátoru ÖWAMAT je nutno ně-
kdy provádět údržbu. Za tímto účelem
vám nabízíme vhodnou sadu filtrů
OEKOSORB. Samozřejmě můžete kon-
taktovat také naše servisní techniky. Kro-
mě toho můžeme vypracovat posouzení
celé vaší úpravy stlačeného vzduchu a po-
případě pomoci s její optimalizací. p
www.beko-technologies.com
Hospodárným řešením pro ekologickou úpravu kondenzátu je decentrální separace
voda-olej přímo na místě vzniku kondenzátu. Kondenzát upravený
v separátoru ÖWAMAT lze jako vyčištěnou vodu ihned vpouštět do kanalizace.
TT ++ TT
Technika a trh 1-2/2024
Bezpečné a účinné odlučování
kondenzátu
Beko_c.qxd 28.2.2024 15:57 Page 32
Technika a trh