2

o obsah

aktuality I zajímavosti I události Výročí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 í Kaleidoskop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Základová deska spojuje svěráky s upínacím systémem . . . . . .16 BASF analyzoval barevné trendy v automobilovém sektoru. . .31 PRŮMYSL 4.0 vstupuje i do klenotnictví . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 í Jak eWON na dálku osvětluje O2 arénu v Dublinu . . . . . . . . . . .5

obrábění a strojírenství I svařování nástroje I nářadí Dotkněte se budoucnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Hospodárné broušení malých i velkých sérií. . . . . . . . . . . . . . . . 10 í HYPERTURN 100 Powermill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Drážkování nikdy nebylo rychlejší. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 í Hrubovací frézy Seco s vyměnitelnou čelní částí . . . . . . . . . . . . 16 í S aditivní výrobou přichází nový přístup ke konstrukci . . . . . . .18 Zákaznické dny TAJMAC-ZPS 2018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Taiwan International Machine Tool Show . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

HYPERTURN 100 Powermill – vysoká y flexibilita pro složité kompletní obrábění Modulární konstrukce pro zvýšení výkonu a více možností: se vzdáleností mezi vřeteny až 3 300 mm, výkonným hlavním vřetenem a protivřetenem, novou koncepcí pohonu, osou B s přímým pohonem pro složité simultánní a pětiosé obrábění a doplňkovou sníženou revolverovou hlavou je nové centrum Hyperturn 100 Powermill dalším vývojovým krokem osvědčené řady HYPERTURN POWERMILL. Přináší přesnost, flexibilitu a produktivitu při obrábění velkých a složitých obrobků na jedno upnutí.

komponenty I materiály I plasty Bezúdržbové řetězy IWIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Hliníková madla a ploché regulovatelné upínací páky . . . . . . .26 COROLL = největší dodavatel ložisek výrobcům strojů . . . . . .27 amtek – konstrukce / výroba / dodávka / montáž . . . . . . . . . .28 Stavebnicový systém hliníkových profilů . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Ložiska MOLDED-OIL NSK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Nová radiální kuličková ložiska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Skříňové jednotky přírubových ložisek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Systém SCHAEFFLER DURASENSE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 WITTMANN 4.0 – flexibilní pracoviště ve smyslu Průmysl 4.0. .44 Tryskání suchým ledem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 IMx-8 od SKF přináší vyšší kontrolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 Rozšířená nabídka kuličkových ložisek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 Plastové kluzné pouzdro z materiálu iglidur G . . . . . . . . . . . . . .49

Schaeffler posiluje svou nabídku o nová radiální kuličková ložiska Společnost Schaeffler prostřednictvím vysokých investic do výrobních kapacit určených pro radiální kuličková ložiska FAG generace C výrazně rozšiřuje svou obchodní nabídku v oblasti standardních valivých ložisek.

IT podpora výroby I služby CAx technologie Jak vývoj elektrických vozidel mění dopravní průmysl . . . . . . .24 (Přiz)působivá vzdálená správa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 Výstavbou expozice nabídka Veletrhů Brno nekončí . . . . . . . .54 Při financování strojů se spolehněte na silného partnera . . . . .56 Nahradí strojové překladače práci překladatele? . . . . . . . . . . . .60

manipulační technika I logistika doprava I automobilový průmysl „Kam s tím?” – nejlépe na odkládací stojany Tesort . . . . . . . . .32 GEIS ví jak a kde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

pohony I automatizace převody I tribologie KUKA KMR – když dáte robotům volný pohyb . . . . . . . . . . . . .40 Nástup robotizace je věcí blízké budoucnosti . . . . . . . . . . . . . .42 Inteligentní aktuátory pomáhají realizovat PRŮMYSL 4.0 . . . . .43 Nová generace přímého centrálního mazacího systému . . . . .46 Vytvoření unikátního plachtovacího systému . . . . . . . . . . . . . . .53

testy I recenze Uživatelská recenze fotoaparátu Nikon W300 . . . . . . . . . . . . . .62

Nová generace přímého centrálního mazacího systému řízeného PLC Strojní součásti lineární techniky vyžadují pro svůj bezchybný provoz dostatečné zásobování mazivy. Mazivo je konstrukční prvek a správná volba mazacích systémů by se měla zohlednit již při navrhování stroje. Při výběru maziva se musí přihlédnout k rozsahu provozních teplot a k provozním a okolním podmínkám. Výsledkem je prodloužení životnosti celého zařízení a snížení celkových nákladů na vlastnictví.

T+T T e c h n i k a a t r h 6/ 2 0 1 8

obsah-uvod_6.indd 2

19.6.2018 16:51:34