Obsah Technika a trh 3/2020

2 o obsah aktuality I zajímavosti I výročí Nové termokamery FLIR a vysokorychlostní kamery FASTEC a i-SPEED Výročí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 í Kaleidoskop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 IT podpora výroby I služby Turck Cloud efektivní výroba a prediktivní údržba . . . . . . . . . . 8 Příběh malé firmy - flexibilní firmy budoucnosti automatizace . . .34 Nahradí strojové překladače práci překladatele? . . . . . . . . . . . . . . .52 elektrotechnika I energetika I měření a regulace Nové termokamery FLIR a kamery FASTEC a i-SPEED. . . . . . . .12 Novinky 2020 jsou jen malá část výrobního programu . . . . . .16 Snadné nabíjení elektrických vozů s nabíjecími stanicemi ejoin. .18 Murrelektronik vám zajistí instalaci skutečně na míru . . . . . . . .22 První novinky v sortimentu firmy E-THERM a.s. v roce 2020 . .25 Měření libovolného materiálu či povrchu s vysokou přesností. . . . 26 í Kvalitní a efektivní výroba či provoz s minimálními náklady vyžaduje důkladnou kontrolu a diagnostiku strojů i výrobních procesů. Nástroji s prokazatelnými výsledky jsou jak termokamery FLIR, tak i vysokorychlostní kamery FASTEC a i-SPEED umožňující zobrazit skryté děje i problémy a pomáhají nalézt nová řešení v oblasti údržby, výzkumu i testování materiálů. Jedna z aktuálních aplikací, na které jsou termokamery FLIR připraveny a využívány je detekce zvýšené teploty osob. Využití nachází právě v případech většího výskytu virových onemocnění jako je chřipka nebo SARS, aktuálně koronavirus COVID-19. NOVINKY 2020 jsou jen malá část výrobního programu Rozvodnice KLV jako úplné kryty dle ČSN EN 60670-24 . . . . .28 Mikroelektrárna WAVE dodávající elektřinu i teplo . . . . . . . . . .29 Spínač ví o každém pohybu Slunce dokonce i na DIN liště . . .30 Teltonika RMS systém vzdálené správy zařízení. . . . . . . . . . . . . 32 í Odolné komunikační brány pro IIoT s procesorem Arm-based . .50 komponenty I materiály I plasty Ovládací panely a nosná ramena TEKNOKOL . . . . . . . . . . . . . .15 Svařování plastů laserem v automotive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 pohony I automatizace I převody I tribologie Elektrické polohování? Snadno a pro každého! . . . . . . . . . . . . .20 kompresory I vzduchotechnika Kvalitní stlačený vzduch pro průmyslovou automatizaci . . . . . .36 Jeden z modelů obsahuje ucelený přehled nabídky našich přístrojů pro měření teploty. Od nejjednodušších kompaktních odporových teploměrů pro standardní aplikace prakticky ve všech průmyslových odvětvích přes sofistikované vícebodové termočlánkové teploměry pro chemický a petrochemický průmysl až po světově unikátní samokalibrující se teploměr iTherm TrustSens TM371, který za své jedinečné řešení získal ocenění Zlatý ampér. Spínač ví o každém pohybu Slunce ... dokonce i na DIN liště obrábění a strojírenství I svařování I nástroje I nářadí DMG MORI konjunkturní program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 SCHUNK – Plug & Work pro Universal Robots . . . . . . . . . . . . .40 Magnetický snímač s rozhraním Drive-Cliq od firmy Balluff . .44 Dokumentace dat na míru, vyšší transparentnost a produktivita. . 45 a Efektivita výroby znamená včasné dodání produktu . . . . . . . . .46 manipulační technika I doprava I automobilový průmysl Logistika pro zdravotnictví – skupina Geis a logistická řešení . . 54 T+T T e c h n i k a a t r h 3 / 2 0 2 0 Jsou věci, na které se v životě spoléháme už od nepaměti. Třeba západ slunce. Nebeské divadlo může být velmi působivé, zvláště když představení začíná pokaždé v jinou dobu. Co ale v případě, že se na základě přírodních rytmů potřebujete zařídit vy sami? Opravdu je nutné mít každý den oči na stopkách? Anebo sáhnete po elektronice, která přirozené střídání dne a noci ohlídá za vás?