Obsah Technika a trh 11/2019

obsah 2 aktuality I zajímavosti I výročí Anketa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Kaleidoskop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Stavba nové budovy FANUC v Praze zahájena . . . . . . . . . . . . .29 Revoluční vývěvy EDWARDS NXRI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 obrábění a strojírenství I svařování I nástroje I nářadí Stroje XYZ Machine Tools s novou generací řídicího systému 10 „Pětihvězdičkový“ nástroj pro efektivní srážení hran . . . . . . . .14 Blaser Swisslube – tekutý nástroj jako faktor produktivity . . . .16 Inteligentní TIG svařovací stroje Migatronic . . . . . . . . . . . . . . . .20 Online konfigurátory a inteligentní CAD modely . . . . . . . . . . . .30 Od 3osých k 5osým aplikacím – HURCO . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Revoluční vývěvy Edwards nXRi mají až o 60 % menší spotřebu Společnost Edwards, největší světový výrobce vývěv a vakuových technologií, která v letošním roce slaví 100 let od založení, v sobotu 12. října 2019 v Lutíně u Olomouce oficiálně představila nejnovější modelovou řadu vývěv nXR50i a nXR80i. Kromě kompaktnějšího designu přístrojů se díky revoluční konstrukci elektromotoru také podařilo snížit spotřebu elektrické energie o až 60 % oproti konkurenčním modelům, a to při zachování stejného sacího výkonu. HYPERTURN 45 G3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 komponenty I materiály I plasty Už 50 rokov pretvárame hliník do jedinečných tvarov . . . . . . .18 Premiéra – GARANT Tool24 Locker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Zvýšení produktivity výroby jako standard . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Hliníkové a karbonové profily . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Speciální ložiska pro velká zatížení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 IT podpora výroby I služby CAx technologie 3D tisk – výhodná inovace i v době škrtů . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Automatizace v průmyslu pod značkou TURCK . . . . . . . . . . . . .32 Digitální dvojče výrobku …k čemu je dobré? . . . . . . . . . . . . . . .38 (Přiz)působivá vzdálená správa & sběr dat v jednom . . . . . . . .42 Nová řada výškoměrů TESA – TESA-HITE . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 Umělá inteligence šetří náklady technické dokumentace . . . . .50 „Pětihvězdičkový“ nástroj pro efektivní srážení hran Srážení hran je snad nejčastější operací při opracování kovů. Setkáme se s ním praktick y při každém procesu obrábění. Tato operace, a v menší mí ře zaoblení hran, se vyskytuje téměř na všech vnějších a vnitřních hranách obrobku. Sražení hrany je výrobně jednodušší než její zaoblení, což vysvětluje, proč v procesu obrábění převládá. Jsme zvyklí na přítomnost sražení hran na různých obrobcích a nepozastavujeme se nad jejich důležitostí. Sražení hrany například zabraňuje poranění rukou při manipulaci s finálním produktem, usnadňuje jeho případnou další montáž, snižuje koncentraci napětí v obrobku a je tak i nedílnou součástí designu finálního výrobku. Bezpečnostní řešení Banner od společnosti Turck. . . . . . . . . . .52 Digitální transformace od Leonardo technology . . . . . . . . . . . .70 pohony I automatizace I převody I tribologie UNIVERSAL ROBOTS představuje nový model . . . . . . . . . . . . .44 elektrotechnika I energetika I měření a regulace IO-Link pro jednodušší instalace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 Lineární programovatelný zdroj DP832 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 RFID jak ho neznáte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 manipulační technika I doprava I automobilový průmysl forteq vybavil nové haly jeřáby Demag s nosníkem V-typ . . . .58 Odlehčený hliníkový kladkostroj HADEF 10/19 . . . . . . . . . . . . .64 Nový model kolaborativního robota UR16e Universal Robots (UR), výrobce celosvětově nejrozší řenějších kolabo rativních robotů (kobotů) oznamuje okamžitou dostupnost nového modelu UR16e, který nabízí doposud nejvyšší manipulační zatížení. Nyní dokáže manipulovat až s 16 kilogramy. UR16e, vyvinutý na inovativní platformě e-Series, kombinuje velké manipulační zatížení s rádiusem 900 mm a opakovatelnost pohybu s přesností ±0,05 mm. Je tak ideální pro automatizaci úkolů, mezi které patří například manipulace s těžkými předměty a materiály nebo údržba strojů. T+T T e c h n i k a a t r h 1 1 / 2 0 1 9 obsah.indd 2 29.11.2019 15:22:45