Obsah Technika a trh 11/2018

2 o obsah aktuality I zajímavosti I výročí Výročí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 í Kaleidoskop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 SAP představil nové možnosti strojového učení. . . . . . . . . . . . . 17 í MODERNÍ VYTÁPĚNÍ 7.–10. 2. 2019 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 elektrotechnika I energetika měření a regulace Nový RENISHAW EQUATOR™ 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Robotický rentgen – nutnost ve světě Industry 4.0 . . . . . . . . . .10 Spolupráce člověka s robotem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 POWERBRIDGE v nové budově v Brně . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 komponenty I materiály I plasty První 24V kompaktní lineární osa s funkcí učení . . . . . . . . . . . .12 SCHUNK PGN-plus-P – prémiové chapadlo. . . . . . . . . . . . . . . .18 Průmyslové panty jako designový prvek . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 HENNLICH – polštářové deskové výměníky . . . . . . . . . . . . . . .54 Čistička vzduchu AIR-PUR PlasmaWave . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 pohony I automatizace převody I tribologie MICO ROBOTIC na MSV 2018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Nízko otáčkové, vysoko momentové motory . . . . . . . . . . . . . . .19 ROBIX AUTOMATION přináší novinky od COMAU . . . . . . . .22 Průmyslová automatizace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Kuka a frézování potrubí z plastu o průměru až 3,5 metru. . . .30 Nová éra robotiky pod taktovkou ABB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 obrábění a strojírenství I svařování nástroje I nářadí Multifunkčné riešenia CNC rezacích strojov. . . . . . . . . . . . . . . .26 Blaser Swisslube – tekutý nástroj. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 KL285 – návrat Kovosvitu MAS do soustružení . . . . . . . . . . . . .36 Realita současné výrobní ekonomiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 UMILL 750: simultánní pětiosé obrábění. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 í manipulační technika I logistika doprava I automobilový průmysl Eepos – hliníkové konstrukční systémy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 IT podpora výroby I služby CAx technologie Škody způsobené zneužíváním e-mailů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Jak funguje elektrický motor?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Proces pálení plechů řízený přes cloud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Přístup pro uživatele systémů AutoCAD a ERP. . . . . . . . . . . . . .48 Počítačové vidění – od hledání vzoru po deep learning . . . . . .50 Digitální dvojče ověří funkce stroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 Všechna data v bezpečí – eWON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 Umělá inteligence přináší snížení nákladů. . . . . . . . . . . . . . . . . .60 Českému řemeslu se bude učit 19 studentů z Číny . . . . . . . . . .62 Spojení se stroji pro větší flexibilitu Až do relativně nedávné doby, měli lidé v továrním prostředí tendenci udržovat bezpečnou vzdálenost mezi sebou a konvenčními roboty. Roboty byly umístěny do specializovaných buněk nebo drženy za skutečnými či virtuálními ploty. Nicméně, vznik kolaborativních robotů nově definuje spolupráci člověka s robotem. Už nejsou potřeba ploty, tento nový druh robotů je natolik bezpečný a chytrý, aby pracoval spolu s lidmi v různých výrobních prostředích. Kromě zřejmých úspor podlahových prostor, spolupráce člověka s robotem nabízí výrobním závodům spoustu výhod. Tím, že převezmou pracné, opakující se a potencionálně nebezpečné úkoly, kolaborativní roboty zlepšují pracovní podmínky pro člověka. SCHUNK PGN-plus-P – bezúdržbové prémiové chapadlo Univerzální 2prsté paralelní chapadlo s permanentním mazáním, vysokou uchopovací silou a vyšším momentem zatížení díky vylepšenému vícezubému vedení. Nejúspěšnější chapadlo PGN-plus-P stanovuje nová měřítka: o 50 % delší uchopovací prsty + bezúdržbové po celou dobu životnosti + o 50 % větší uchopovací síla. Jedná se o univerzální chapadlo určené k manipulaci s díly v nejrozmanitějších aplikacích. Pro všestranné použití v čistém až mírně znečištěném prostředí. Speciální verze lze objednat i pro velmi znečištěné a náročné prostředí. Digitální dvojče ověří funkce stroje Virtuální zprovoznění digitálního dvojčete CNC stroje – konkrétně horizontální vyvrtávačky HCW 4S od společnosti Škoda Machine Tool – bylo jedním z velkých témat prezentace společnosti Siemens pro letošní Mezinárodní strojírenský veletrh. Vystaven byl funkční model stroje v poměru 1:15 a digitální dvojče. Reálný stroj, model i digitální dvojče totiž ovládá stejný řídicí systém Sinumerik 840D sl. Virtuální podoba stroje má stejné funkce, jako jeho reálné dvojče, a navíc lze jeho prostřednictvím předvést návštěvníkům více možností a aplikací. T+T T e c h n i k a a t r h 6/ 2 0 1 8 obsah-uvod_11.indd 2 21.11.2018 14:03:13