2

obsah

aktuality I zajímavosti I výročí Výročí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Kaleidoskop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Využití metod průmyslu 4.0 v praxi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

kompresory I vzduchotechnika Extrémně efektivní šroubové kompresory MARK řady . . . . . . . .8 Hlavní důvody použití hliníkového potrubí EQOfluids . . . . . . .10 Pneumatické motory pro bezpečné zpracování . . . . . . . . . . . . .14 Šroubové kompresory KAESER řady ASK . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Dílenský kompresor s kompletní výbavou na míru . . . . . . . . . .18 Nová řada produktů pro úpravu stlačeného vzduchu . . . . . . . .21 Prototyp kompresoru MATTEI M86J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 TOPVEX má nový řídicí systém . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Regulátory konstantního průtoku vzduchu NOTUS-S . . . . . . . .28 GENIOX nová generace vzduchotechnických jednotek . . . . . .29 Turbokompresory DANFOSS TURBOCOR® . . . . . . . . . . . . . . .29

komponenty I materiály I plasty Odvzdušňovací zátky s membránou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Festo umí využít potenciál Průmyslu 4.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Parker uvádí pneumatické válce řady P1F . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Online nástroj zjednodušuje výběr těsnicích kroužků . . . . . . .26 Nové typy západek od společnosti Southco . . . . . . . . . . . . . . . .52 Visačka na svazky kabelů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 Energeticky úsporné řemeny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 NSK zařízení pro hydraulické měření zatížení. . . . . . . . . . . . . . .57

obrábění a strojírenství I svařování nástroje I nářadí Renishaw a Sandvik investují do kovového 3D tisku . . . . . . . . .27 Hypertherm představuje rotační návleky na hořáky XPR . . . . .30 Vytváření hodnoty ve všech fázích výroby . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Medicínská technika Renishaw je inspirovaná 3D tiskem . . . . .40

vytápění I klimatizace I stavebnictví Vytápějte chytřeji a větší energetickou účinností . . . . . . . . . . . .34

TOPVEX má nový řídicí systém Společnost Systemair uvádí na trh inovované vzduchotechnické jednotky s rotačním regeneračním rekuperátorem a deskov ý m protiproudým rekuperátorem řady TOPVEX s novým řídicím systémem Access a externím ovladačem NaviPad. TOPVEX jsou kompaktní rekuperační jednotky určené k větrání kancelářských a obchodních prostor, škol a dalších podobných objektů. Jednotky jsou navrženy tak, aby vyhovovaly nejnovějším požadavkům na vysokou účinnost rekuperace a nízkou spotřebu energie.

FESTO umí využít potenciál Průmyslu 4.0 Firma Festo pat ří k průkopníkům v uvádění ideí Průmyslu 4.0 do praxe. Především je ovšem Festo celosvětově přední firmou v oblasti pneuumatických a teké elektických pohonů. Příchod internetu věcí (či Průmyslu 4.0) znamená mimo jiné to, že firmy, které to s ním myslí vážně, se zdánlivě odklánějí od svého vlastního oboru a intenzivně se věnují oblasti IT. Ať už se jedná o výrobce pneumatických zařízení nebo obráběcích strojů. Zjistili, že jejich stávající produkty, po léta evolučně vylepšované, dosáhnou revolučního pokroku právě díky softwaru, který jim umožní nově komunikovat.

Obliba informačního modelování budov stoupá . . . . . . . . . . . .39

elektrotechnika I energetika I měření a regulace Optimální ochrana osob a strojů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 MIRO SAFE+ mnohostranně využitelná relé . . . . . . . . . . . . . . . .47 SiHome a LOGO – řešení pro chytré byty a domy . . . . . . . . . .58

manipulační technika I doprava I automobilový průmysl Spanset vinuté smyčky SupraPlus a Magnum X . . . . . . . . . . . . .56

IT podpora výroby I služby CAx technologie 3 příklady sběru dat ve Škodovce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 HANNOVER MESSE 2019 1.–5. dubna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Taiwan International Machine Tool Show . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 Efektivní firemní komunikace na zahraničních trzích . . . . . . . . .60 Mezinárodní strojírenský veletrh 7.–11. 10. 2019 . . . . . . . . . . . .62

Vytváření hodnoty ve všech fázích výroby Uplynulý Open House v závodě DECKEL MAHO Pfronten, na kterém se představilo 70 špičkových strojů, dvě světové pre miéry i témata budoucnosti zaměřená na digitalizaci, automatizaci a ADITIVNÍ VÝROBU, byl letos pod taktovkou integrovaných výrobních řešení pro kompletní výrobu. Mezi tématy orientovanými na budoucnost jsou digitalizace a digitální nabídky pro výrobu a servis, integrovaná automatizační řešení pro konkurenceschopnou výrobu a ADITIVNÍ VÝROBA.

T+T T e c h n i k a a t r h 1–2/ 2 0 1 9

obsah-uvod.indd 2

11.2.2019 15:29:39