3M_c_Vyveva_c.qxd

2.2.2018

8:34

Page 23

kompresory l vzduchotechnika

Vývěvy Edwards sníží spotřebu energie

v AGC o 90 %

Instalace a provoz nových špičkových vývěv Edwards v teplickém závodě Coating

společnosti AGC Flat Glass Czech přinese

90% úsporu elektřiny a sníží náklady na

spotřebu oleje. Díky smlouvě o dodávce

vývěv za 14 milionů korun tak odběratel

získá nejen nové tovární vybavení pro výrobní linku na povrchovou úpravu skla, ale

také docílí rozsáhlých úspor ve výrobních

nákladech a zavede ekologičtější výrobní

proces.

Obě společnosti patří ke špičce ve svém

oboru: Edwards je předním světovým výrobcem vývěv a vakuových technologií

pro moderní provozy, AGC Flat Glass

Czech je největším výrobcem plochého

skla ve střední a východní Evropě a exportuje skleněné tabule pro stavebnictví a automobilový průmysl do 80 zemí světa.

Moderní vývěvy od firmy Edwards mohou přispět k dramatickému snížení spotřeby elektrické energie a zcela odstranit

používání oleje (využívaného v dnes používaných difuzních vývěvách). Rovněž tak

prodlouží dobu, po kterou vývěvy nepotřebují údržbu. Ve srovnání s předchozí

technologií jsou totiž velmi úsporné: Dosud používané difuzní vývěvy mají roční

spotřebu 2 280 960 kWh elektrické energie, naproti tomu nové, v Japonsku vyrobené turbomolekulární pumpy Edwards,

spotřebují za rok pouhých 190 080 kWh

elektřiny. Mimo to jen na údržbě a spotřebě oleje ušetří sklárny přibližně 1 milion

korun ročně.

Úspory samy o sobě nejsou jediným cílem spolupráce AGC Flat Glass a Edwards.

Dlouhodobou prioritou je dosažení maximální energetické hospodárnosti výrobních a zpracovatelských provozů a též

sklo, které pomůže snižovat energetickou

náročnost u odběratelů.

Mateřská společnost AGC Flat Glass Europe drží čelní příčku ve vývoji skel s ochranným povlakem. Tento druh skla se speciální povrchovou úpravou navíc svými

vlastnostmi přispívá k dalšímu snižování

spotřeby u odběratelů. Superizolační povlaky šetří teplo potřebné například k vytápění, zatímco povlaky regulující prostupnost slunečního záření omezují

nutnost klimatizace vnitřních prostor. Právě pro výrobu těchto skel je nutné stabilní

a spolehlivě vyvinuté vakuum, jaké ve výrobním procesu dokážou zajistit právě

špičkové vývěvy Edwards.

Společnost AGC Flat Glass Europe je prvním a jediným výrobcem plochého skla,

který získal osvědčení Cradle-to-Cradle

(„od kolébky ke kolébce”), což je certifikát výroby ohleduplné k životnímu prostředí. Tento postup vyžaduje, že jsou

použité materiály buď biologicky odbouratelné nebo recyklovatelné a výrobní

procesy maximálně šetrné.

„Bez zázemí v podobě technologicky

vyspělých výrobních zařízení, například

vývěv, by bylo nemožné vyrobit kvalitní

produkty a zároveň dodržovat stanovené

ekologické závazky,” vysvětluje Petr Hennebichler, ředitel závodu AGC Coating

Teplice.

Stejně tak firma Edwards, v souladu se

strategií mateřské společnosti Atlas

Copco, usiluje o minimalizaci dopadů

na životní prostředí. Jedná se především

o zodpovědný přístup k využívání energie při výrobě, kontrole spotřeby surovin

a přísný dohled nad emisemi a odpadem. Edwards ovšem neztrácí ze zřetele

ani nepřímé dopady využívání svých výrobků. „Jsme pyšni na to, že díky našim

špičkovým vývěvám bude výroba pokoveného plochého skla v AGC Flat Glass

Czech nyní znatelně úspornější a méně

náročná na přírodní zdroje,” říká Iva

Jungwirthová, Key Account Manager

společnosti Edwards.

p

www.edwardsvacuum.com

Pneumatická orbitální bruska 3M s odsáváním

K dosažení co nejlepších výsledků v aplikacích se dřevem i kovem jednoduše

zkombinujte skvělé vlastnosti brusných disků

3M™ Hookit™ s vysoce

výkonnou pneumatickou

orbitální bruskou 3M. Jedinečná struktura podložného talíře s nízkým

profilem je dokonale vyvážená tak, aby vytvářela

konzistentní povrchovou

úpravu a poskytovala

delší životnost brusného

materiálu pro zvýšení

produktivity.

Jakmile začnete používat brusný systém 3M

(bruska, podložný talíř, brusivo), poznáte

rozdíl. Každá součást byla zkonstruována

tak, aby pracovala v dokonalém souladu

a poskytla vám lepší výsledky na prakticky

jakémkoliv povrchu. Nová řada pneumatických orbitálních brusek 3M je navržena

tak, aby poměr váha/výkon brusky umožňoval vynikající výsledky. Bruska v kombinaci s podložným talířem usnadňuje práci,

zvyšuje přesnost manipulace a poskytuje

obsluze vetší pohodlí a bezpečnost.

Orbitální brusky 3M

s vlastním odsáváním

d

Jsou vybavené samostatným systémem na

sběr prachu, který účinně zachytává a zadržuje částečky přenášené vzduchem. Lze

je také připojit k systému centrálního odsávání.

p

www.3m.cz

www.technikaatrh.cz

23